umanjenje vrijednosti oor Engels
umanjenje vrijednosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umanjenje vrijednosti financijske imovine raspoložive za prodaju
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gubitak od umanjenja vrijednosti priznaje se za onaj iznos za koji knjigovodstvena vrijednost imovine prelazi njezinu nadoknadivu vrijednost.
We had a hell of a run, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gubitci od umanjenja vrijednosti zajmova i potraživanja
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
1.4.3. Umanjenje vrijednosti nefinancijske imovine
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Umanjenje vrijednosti pojedinačne imovine
I hope you have a better story for LumberghEurLex-2 EurLex-2
(*10) Jednokratni gubici od umanjenja vrijednosti nisu uključeni u izračun gubitaka za potrebe ove odredbe."
It' s gotta be wildEuroParl2021 EuroParl2021
Umanjenje vrijednosti
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
(Umanjenje vrijednosti ili (–) ukidanje umanjenja vrijednosti ulaganja u društva kćeri, zajedničke pothvate i pridružena društva)
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEuroParl2021 EuroParl2021
Umanjenje vrijednosti na dan 1. siječnja 2015.
You are a freakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umanjenje vrijednosti ili (-) ukidanje umanjenja vrijednosti ulaganja u društva kćeri, zajedničke pothvate i pridružena društva
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Akumulirana amortizacija i umanjenje vrijednosti na dan 31. prosinca 2015.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Neprihodujuće izloženosti – Akumulirana umanjenja vrijednosti, akumulirane negativne promjene fer vrijednosti zbog kreditnog rizika i rezervacije
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEuroParl2021 EuroParl2021
20. Umanjenje vrijednosti ostale imovine (u 000 EUR)
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
Prihodujuće izloženosti – akumulirano umanjenje vrijednosti i rezervacije
The staff responsible for inspection must haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako razlozi za umanjenje vrijednosti priznati za prethodne godine više ne vrijede, ispituju se gubici od umanjenja.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Krediti i predujmovi nefinancijskim društvima - Akumulirano umanjenje vrijednosti ili akumulirane promjene fer vrijednosti zbog kreditnog rizika
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurlex2019 Eurlex2019
Akumulirano umanjenje vrijednosti, akumulirane promjene fer vrijednosti zbog kreditnog rizika i rezervi
This person is not gonna die... because I have to talk to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umanjenje vrijednosti na dan 1. siječnja 2017.
It' s better if you go back insideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podliježu zahtjevima o umanjenju vrijednosti iz MSFI-ja 9;
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umanjenje vrijednosti financijske imovine raspoložive za prodaju
Where are you, friend?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.