uz obvezu oor Engels
uz obvezu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
usluge pokroviteljstva izdanja financijskih instrumenata i/ili provedbe ponude odnosno prodaje financijskih instrumenata uz obvezu otkupa;
You know, it looks like there are more casings up thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usluge pokroviteljstva financijskih instrumenata i/ili provedbe ponude odnosno prodaje financijskih instrumenata uz obvezu otkupa;
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Ta ispitivanja rade se na uzorcima nasumičnim odabirom bez uzrokovanja smetnje proizvođaču vezano uz obvezu dostave.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
39 To obrazloženje zadovoljava zahtjeve vezane uz obvezu obrazlaganja.
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
f) usluge pokroviteljstva izdanja financijskih instrumenata i/ili provedbe ponude odnosno prodaje financijskih instrumenata uz obvezu otkupa;
I don' t even like WhodiniEurlex2019 Eurlex2019
Umjesto takvog dogovora predmet se može uputiti arbitražnom tijelu uz obvezu prihvaćanja arbitražnog naloga.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
Uz obveze utvrđene u članku 15. Uredbe (EU) 2017/625, subjekti i skupine subjekata:
Don' t you talk to my wifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Glavno tajništvo Savjetodavnom odboru pomaže uz obvezu čuvanja povjerljivosti.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurlex2019 Eurlex2019
6. usluge pokroviteljstva financijskih instrumenata i/ili provedbe ponude odnosno prodaje financijskih instrumenata uz obvezu otkupa;
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
administrativnih provjera i provjera na licu mjesta koje moraju obavljati države članice vezano uz obveze i kriterije prihvatljivosti;
Leave this room immediatelyEuroParl2021 EuroParl2021
Ova je Komisija preuzela mandat uz obvezu da poboljša situaciju: da poduzme različite korake na drugačiji način.
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Pravna stečevina EU-a koju Ukrajina treba primjenjivati uz obveze iz Ugovora o Energetskoj zajednici.
Oh, fucking hell!Eurlex2019 Eurlex2019
(b) neto izloženosti za poslove pružanja usluge provedbe ponude odnosno prodaje dužničkih ili vlasničkih instrumenata uz obvezu otkupa;
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurlex2019 Eurlex2019
ako ponuda podliježe sporazumu o pokroviteljstvu uz obvezu otkupa, navode se svi dijelovi koji nisu njime obuhvaćeni;
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Ista se pravila primjenjuju i na oznake na pakiranjima zamrznutih jagoda, uz obvezu navođenja najkraćeg roka trajanja.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEuroParl2021 EuroParl2021
Dotični pravni lijekovi se samostalno određuju nacionalnim pravom, uz obvezu poštovanja načela ekvivalentnosti i djelotvornosti(9).
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
7073 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.