Levanjska Varoš
Levanjska Varoš
varoš oor Engels
varoš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
town
Možete li da zamislite kakva je ovo bila varoš.
You can't imagine what a town this was.
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najveći i najstariji među njima je Veli varoš.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downWikiMatrix WikiMatrix
Dana 23. studenog 1941. godine partizani su zarobili i pogubili nakoliko četničkih zapovjednika kod gradića Nova Varoš.
The one we' re here to find, Mr. VenturaWikiMatrix WikiMatrix
Na raskrižju skrenite lijevo i oprezno vozite cestom 400 m do sljedećeg T raskrižja 12 gdje s glavne prometnice skrenite desno na nešto užu , ali manje prometnu cesticu za Lovrečku Varoš .
My daughter is alive in the sewer!- Officer?hrenWaC hrenWaC
Crkva sv . Hipolita - Ugljan ( Varoš ) - Nalazi se u zaseoku Varoš u središtu mjesta Ugljan .
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitieshrenWaC hrenWaC
Administrativni status mjesta se mijenjao – od Mjesne zajednice postalo je Općina u Srezu Kotor-Varoš, da bi se (1954. godine) ponovo vratio na razinu Mjesne zajednice.
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
A sljedećeg jutra započeo sam putovanje u našu varoš, i bilo mi je jasno da ću te noći spavati u kovačnici.
Yes, I know, I don' tcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li da zamislite kakva je ovo bila varoš.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne izruče avijatičare, pritisnuću ovaj detonator i dići varoš u zrak.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je cirkus došao u našu varoš!
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li da zamislite kakva je ovo bila varoš
What' s cooking?opensubtitles2 opensubtitles2
Kako li je to pokvarena varoš nekada bila.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Ako bude izabran, koju će služiti našu varoš u parlamentu.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njenom podnožju nalaze se gradovi Kotor Varoš (na sjeveroistoku), Skender Vakuf (na istoku) i Bočac (na zapadu).
I came CDT Thi!WikiMatrix WikiMatrix
li ona spomenuti varoš?
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrebački Gornji Varoš udomio je ilirske ustanove - sagrađen je Narodni dom , Zemaljsko kazalište , Streljana ; obnovljena je i proširena gradska vijećnica u Gospodskoj ulici .
You command!hrenWaC hrenWaC
Ivo Sanader odrastao je u radničkoj četvrti Veli Varoš , najstarijem dijelu Splita , nedaleko od Starog “ Hajdukova ” placa , HNK , Gospe od zdravlja i gradske plinare , gdje momci nisu nikad bili nimalo nježni i gdje je pripadnost uličnoj klapi bila vrlo važna socijalna odrednica .
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.hrenWaC hrenWaC
Stvarno namerava da digne varoš u zrak?
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dao sam izjavu varoš snimanja tima.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let-ova vratiti varoš.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoš je postala puna tajni.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za potrebe izgradnje novih moćnih peterokutnih utvrda srušene su mnoge kuće i crkve, pa čak i čitavo zadarsko predgrađe – Varoš Sv.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsWikiMatrix WikiMatrix
Neće dići varoš u zrak dok držimo taoce.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema kritičkom mapiranju: slojevi graditeljskih intervencija u povijesnom tkivu splitske četvrti Veli Varoš od 1945. godine do danas (str.329-350)
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BUILDING LAND OF 907 m2 - UGLJAN (VAROŠ), ISLAND OF UGLJAN U idiličnom okruženju maslina i ostalog mediteranskog raslinja, smješteno je građevinsko zemljište ukupne površine 907 m2. Nalazi se na blagoj uzvisini što budućem objektu osigurava pogled na more, Zadar i planinu Velebit.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrvatska nekretnina, grad Split (Varoš), novouređen apartman...
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.