velika gospa oor Engels
Velika Gospa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Assumption of Mary
Assumption
U njoj se svake godine na Veliku Gospu održava sveta misa .
Every year on the day of the Assumption a mass is held in that chapel .
August 15
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Velika gospa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Assumption of Mary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glavna proslava je na dan Velike Gospe( 15. kolovoza ) .
Let' s go home and sort this outhrenWaC hrenWaC
četvrtak, Velika Gospa
Oh, it' il be taken into considerationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sagrađena u drugoj polovici VI . stoljeća , s tipičnom ravenskom poligonalnom apsidom , crkva je bila posvećena Velikoj Gospi .
I may actually sleep tonighthrenWaC hrenWaC
srijeda, Velika Gospa
Boiled is better for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svake godine glavna sezona hodočašća počinje krajem svibnja/početkom lipnja, a završava sredinom kolovoza, na blagdan Velike Gospe.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperWikiMatrix WikiMatrix
Velike Gospe, usput.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njoj se svake godine na Veliku Gospu održava sveta misa .
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancehrenWaC hrenWaC
Crkva sv. Marije je župna crkva župe Velike Gospe .
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diehrenWaC hrenWaC
Poslije je obnovljena, i k njoj hodočaste mnogi vjernici, pogotovo za vrijeme blagdana Velike Gospe.
Not four months before our examsWikiMatrix WikiMatrix
Svečano je i na blagdan Velike Gospe ( 15 . kolovoza ) .
She wouldn' t sayhrenWaC hrenWaC
Ima li bolje prilike od Velike Gospe... za proglašenje novog premijera?
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rečeno mi da neka velika gospa treba napitak.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne može bolje za proslavu Velike Gospe!
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žana je obavijestila kardinala da kraljica namjerava platiti... ogrlicu dva mjeseca nakon proslave Velike Gospe.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U srednjovjekovnom se duhu 15 . kolovoza obilježava i Velika Gospa .
Will ya do somethin ' for me, Connor?hrenWaC hrenWaC
Morate nam se pridružiti idući tjedan za Veliku Gospu.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utorak, Velika Gospa
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
ponedjeljak, Velika Gospa
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Procesija Uskrsnog Velikog petka ide u večernjim satima iz crkve Velike Gospe prema crkvi Sv . Roka u Starom selu .
He started pawing mehrenWaC hrenWaC
Danas se na Trsatu nalazi Gospino svetište poznato po mnogim uslišenjima i hodočašćima brojnih vjernika , osobito na dan Velike Gospe .
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?hrenWaC hrenWaC
Tradicionalna proslava Velike Gospe u Sinju se održava 15 . kolovoza u spomen na pobjedu nad Turcima koji su 1573 . opsjeli Sinj .
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionhrenWaC hrenWaC
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.