zajednička izjava oor Engels
zajednička izjava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
joint declaration
Osim prethodno spomenutih zajedničkih izjava, sporazumu su priložene još dvije zajedničke izjave:
In addition to the joint declarations referred to above, two other joint declarations are attached to the agreement:
joint statement
U zajedničkoj izjavi Sjedinjene Države i Njemačka rekle su da će Washington započeti "postupno raspoređivanje" projektila u Njemačkoj 2026. godine, uključujući one koji imaju "znatno veći domet" od sada raspoređenih diljem Europe.
In a joint statement, the United States and Germany said Washington would begin “episodic deployments” of the missiles in Germany in 2026, including those that are “significantly longer range” than the ones currently deployed throughout Europe. (https://www.nytimes.com/2024/07/11/world/europe/us-germany-missiles-russia.html)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajedničku izjavu ugovornih stranaka o tijelima za nadzor;
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
Zajednička izjava u vezi s člancima 4. i 6.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Zajednička izjava o autorskim pravima
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
— Zajedničku izjavu o razvrstavanju povrća u prahu i voća u prahu u Carinsku tarifu,
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Zajednička izjava o članku 66. (otpis dugova) ovog Sporazuma
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Zajednička izjava o značenju pojma „kontrola” u članku 25. točki (b) i članku 36.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c)donesene odluke, dane preporuke, dogovorene zajedničke izjave i doneseni operativni zaključci o određenim točkama.
Not for ricky clark.Too law and order?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(19) Zajednička izjava europskih socijalnih partnera o bolesti COVID-19.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEuroParl2021 EuroParl2021
Vlada Kraljevine Švedske je potpisala Zajedničke izjave, primivši na znanje jednostrane Izjave sadržane u njima.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
Sporazumu su priložene i druge zajedničke izjave:
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
PRIVREMENI SPORAZUM i ZAJEDNIČKA IZJAVA Odobren (P8_TA(2019)0380) Prvo čitanje u Parlamentu time je završeno.
Which one of you is Tiger?I amnot-set not-set
Tekst Sporazuma, zajedničkih izjava i popratnog pisma priloženi su ovoj Odluci.
Shut up, you gravedigger!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporazumu su priložene dvije zajedničke izjave:
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zajednička izjava Vijeća i predstavnika vlada država članica koji se sastaju u Vijeću, Europskog parlamenta i Europske komisije
In its decision, the FCC issued a series of conditions.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ZAJEDNIČKA IZJAVA O RAZMJENI LJUDI
That' s what you' re gonna use to win the state championshipeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zajednička izjava Vijeća i predstavnika vlada država članica.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EuroParl2021 EuroParl2021
Zajednička izjava u vezi s Protokolom o povlasticama i imunitetima
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ZAJEDNIČKA IZJAVA EUROPSKOG PARLAMENTA, VIJEĆA I KOMISIJE
Sally, don' t runEuroParl2021 EuroParl2021
Zajednička izjava u vezi s člancima 2. i 107.
I don' t know, his parents?Eurlex2019 Eurlex2019
Zajednička izjava o regionalnoj suradnji i najudaljenijim regijama (članak 28.)
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zajednička izjava ugovornih stranaka
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Eurlex2019 Eurlex2019
Zajednička izjava o budućem radu na provedbenim rješenjima za ovaj Sporazum
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir zajedničku izjavu parlamenata Gruzije, Moldove i Ukrajine od 3. srpnja 2017.,
Hello.Thank you, JacquesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zajednička izjava o članku 8. Sporazuma
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
6912 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.