zakon o porezu na dohodak oor Engels
zakon o porezu na dohodak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na temelju belgijskog Zakona o porezu na dohodak luke su, za razliku od drugih poduzetnika, oslobođene oporezivanja dobiti.
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
(27) Članak 51. Zakona o porezu na dohodak.
Gastro-intestinal systemEurlex2019 Eurlex2019
(34) TRLIS: pročišćena verzija Zakona o porezu na dohodak trgovačkih društava.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Poduzetnici u Malti podliježu oporezivanju od 35 % na temelju Zakona o porezu na dohodak (86).
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurlex2019 Eurlex2019
Odjeljak 80. HHC Zakona o porezu na dohodak iz 1961.( ITA)
We' re all so in love with your daughterEurLex-2 EurLex-2
(86) Članak 56. stavak 6. Zakona o porezu na dohodak.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurlex2019 Eurlex2019
9 Članak 64. stavci 1. i 2. Zakona o porezu na dohodak (Einkommensteuergesetz, u daljnjem tekstu: EStG) glasi:
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
društva (εταιρείες) prema ciparskom pravu kako se definiraju u zakonima o porezu na dohodak;
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
članak 30., Uredba br. 25-1963, Zakon o porezu na dohodak i dobit.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEuroParl2021 EuroParl2021
ee) kapitalni dobitak od prijenosa udjela u smislu članka 3. točke 40. Zakona o porezu na dohodak,
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEurLex-2 EurLex-2
prema ciparskom zakonu: ‚εταιρείες’ u skladu s definicijom iz zakona o porezu na dohodak;
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
17 U skladu s člankom 1. stavkom 1. Einkommensteuergesetza (Zakon o porezu na dohodak, BGBl.
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Pravna osnova za to oslobođenje određena je u odjeljku 80. HHC Zakona o porezu na dohodak.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
5 Članak 10. stavak 1. Zakona o porezu na dohodak nerezidenata glasi kako slijedi:
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Zakon o porezu na dohodak fizičkih osoba
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurlex2019 Eurlex2019
(m) društva (εταιρείες) prema ciparskom pravu kako se definiraju u zakonima o porezu na dohodak;
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
Prema danskom zakonu o porezu na dohodak, doprinosi u takve programe mogu se odbiti unutar određenih granica.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Donošenje novog zakona o porezu na dohodak bilo je jedan od zahtjeva iz memoranduma o razumijevanju.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentelitreca-2022 elitreca-2022
(70) Članak 68. stavak 1. točka (a) Zakona o porezu na dohodak.
You' re gonna freeze himEurlex2019 Eurlex2019
ee) kapitalni dobitak od prijenosa udjela u smislu članka 3. točke 40. Zakona o porezu na dohodak,
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
(113) Vidjeti Propise o izmjenama i dopunama Zakona o porezu na dohodak iz 2018.
That doesn' t mean you didn' t use itEurlex2019 Eurlex2019
(71) Članak 68. stavak 1. točka (b) Zakona o porezu na dohodak.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurlex2019 Eurlex2019
cc) prinose u smislu članka 3. točke 40. Zakona o porezu na dohodak,
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
500 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.