zakonski akt oor Engels
zakonski akt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
legal act
Navod u svrhe jasnog upućivanja na zakonski akt ili određeni dio zakonskog akta.
Citation for the purposes of unambiguously referencing a legal act or a specific part of a legal act.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moguća zaštita predmetnih naziva u Europskoj uniji ovisi o uspješnom završetku tih pregovora te donošenju zakonskog akta.
Let' s get realEurlex2019 Eurlex2019
Razina na kojoj su zakonski akt ili dogovor usvojeni.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Zakonski akti ne obvezuju države članice da uvrste zajedničke pokazatelje u svoje programe (41).
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Izvor: analiza zakonskih akata država članica koju je proveo Sud.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pelitreca-2022 elitreca-2022
nakon prosljeđivanja nacrta zakonskog akta nacionalnim parlamentima,
And you make sure they go to bed sooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moguća zaštita predmetnih naziva u Europskoj uniji ovisi o uspješnom završetku ovih pregovora te donošenju zakonskog akta.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroParl2021 EuroParl2021
Ne mo ete biti ovde ako nemate neki zakonski akt, kao to je nalog.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pružati savjete o prijedlozima zakonskih akata koji imaju financijski učinak.
Text with EEA relevance) (#/ECEurlex2019 Eurlex2019
Sliènosti izmeðu spomenutih pravnih akata i zakonskih akata koji se donose u pojedinim dravama èlanicama su oèigledne.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Zakonski akti ne obvezuju države članice da uvrste zajedničke pokazatelje u svoje programe ( 72 ).
Eventually, one night...Dave went for someoneelitreca-2022 elitreca-2022
Na europskoj, nacionalnoj i regionalnoj razini treba promicati načelo tihog pristanka pri donošenju zakonskih akata.
Anyone for champagne?Eurlex2019 Eurlex2019
U skladu s time ti zakonski akti trebaju se staviti izvan snage.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enterinto force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
(1) da logika intervencije bude izričito izražena u budućim zakonskim aktima;
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
Zakonski akti kojima se izmjenjuje Direktiva 91/414/EEZ
You' il fucking handle what?Eurlex2019 Eurlex2019
iznijeti mišljenja o prijedlozima zakonskih akata koji imaju financijski učinak.
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Budući da još uvijek ne postoje mjerodavni zakonski akti, isplate izvršene nakon 31. prosinca 2015. smatrat ćemo nepravilnima.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedelitreca-2022 elitreca-2022
upravljanje Centrom u skladu sa smjernicama i odlukama upravnog odbora te važećim zakonskim aktima,
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Navod u svrhe jasnog upućivanja na zakonski akt ili određeni dio zakonskog akta.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
U nekim slučajevima zakonski akti država članica mogu činiti dodatnu razinu (38).
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
1032 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.