znanstveni skupovi
scientific gatherings · scientific meetings
znanstveni skup oor Engels
znanstveni skup
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scientific meeting
Rezultati istraživanja su publicirani u časopisima s međunarodnom recenzijom i referirani na znanstvenim skupovima .
The results of the research have been published in international scientific journals and reported at international scientific meetings .
Scientific conference
Planu je i organizacija okruglih stolova , predavanja i znanstvenih skupova .
The association also plans to organize round tables , lectures and scientific conferences .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Važno je istaknuti kako nije riječ o znanstvenom skupu, niti programskoj skupštini.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingvatican.va vatican.va
organizaciju znanstvenih skupova i razmjenu stručnjaka;
What is it you wanted to tell me?EurLex-2 EurLex-2
Rezultati se objavljuju u nacionalnim i međunarodnim znanstvenim časopisima i referiraju na raznim znanstvenim skupovima .
Acknowledgement of receipt of notificationhrenWaC hrenWaC
OK, pokaži im tvoju pohvalu sa znanstvenog skupa.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudjelovao je u radu raznih znanstvenih skupova i kongresa, bio gostujući profesor na mnogim pravnim fakultetima diljem svijeta.
i'm somewhat anxiousWikiMatrix WikiMatrix
Ostalo : Saopćenje je pročitano na znanstvenom skupu časopisa " La Battana " u Puli 21- 22. 10. 1994 .
And if you should fallhrenWaC hrenWaC
Pokazivao se s njom čak na znanstvenim skupovima.
That isn' t the question!Literature Literature
Sudjelovao je na mnogim domaćim i međunarodnim znanstvenim skupovima (iz onomastike, lingvističke geografije i leksikologije i dr).
No account should be taken ofthe effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckWikiMatrix WikiMatrix
— organiziranje zajedničkih znanstvenih skupova,
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Rezultati istraživanja su publicirani u časopisima s međunarodnom recenzijom i referirani na znanstvenim skupovima .
Name of administrationhrenWaC hrenWaC
Bilo kako bilo, napisala je nekoliko znanstvenih radova i održala je predavanja na nekoliko znanstvenih skupova.""
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Mislim da se ne spremaš za znanstveni skup
This is a hold- upopensubtitles2 opensubtitles2
organizaciju znanstvenih skupova i razmjenu stručnjaka,
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
Bio sam na Charlijevom znanstvenom skupu.
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajedničke znanstvene skupove za promicanje razmjene informacija i dijaloga u svrhu određivanja područja zajedničkog istraživanja,
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Sudjelovao je na više od stotinu znanstvenih skupova.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
zajedničke znanstvene skupove za promicanje razmjene informacija i dijaloga te utvrđivanje područja za provođenje zajedničkih istraživanja,
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Posljednjih je godina on stalnim mjestom održavanja međunarodnih stručnih i znanstvenih skupova potaknutih njegovim tehničkim nasljeđem .
Right,One more time, and walk aroundhrenWaC hrenWaC
Ovaj niz znanstvenih skupova jedno je od najstimulativnijih intelektualnih iskustava u mom životu.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
U časopisu se objavljuju Dodaci odnosno sažeci sa kirurških znanstvenih skupova održanih u Hrvatskoj .
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messaginghrenWaC hrenWaC
Ponekad bi, za vrijeme znanstvenog skupa u Americi ili Evropi, dopustili Vegeu da s njom provede poslijepodne.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Ali, kako to pokazuju programi znanstvenih skupova, ta je nada već vjerojatno izgubljena.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Medjunarodni znanstveni skup "Jugoistočna Europa 1918.-1995."
How can you accuse Simon of leading me astray?WikiMatrix WikiMatrix
U središtu programa je 16 . MEĐUNARODNI ZNANSTVENI SKUP O MARKU MARULIĆU .
The debate closedhrenWaC hrenWaC
Organizator , član organizacijskog odbora , član znanstvenog odbora ili organizator 15ak međunarodnih i domaćih znanstvenih skupova .
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth ithrenWaC hrenWaC
504 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.