Aachen oor Spaans

Aachen

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

Aquisgrán

eienaammanlike
Međunarodna nagrada „Karlo Veliki” (Internationaler Karlspreis), Aachen (29. svibnja 2014.)
Premio Internacional Carlomagno (Internationale Karlspreis), Aquisgrán (29 de mayo de 2014)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alemannia Aachen
Alemannia Aachen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sveobuhvatna (Maastricht. - Aachen)
Llamaré a Trevoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međunarodna nagrada „Karlo Veliki” (Internationaler Karlspreis), Aachen (29. svibnja 2014.)
Llamaré a la policíaConsilium EU Consilium EU
Wilhelmshaven ((+))/Bremerhaven/Hamburg ((+))/ Amsterdam ((+))/Rotterdam/Antwerpen-Aachen/Berlin-Varšava-Terespol (granica Poljske i Bjelarusa)/Kaunas-Riga (3)-Tallinn (3)
Pero alguien ha muertoEurLex-2 EurLex-2
Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem EUIPO-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Vivatrex GmbH (Aachen, Njemačka) (zastupnik: F.
Las gitanas tambiéneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
unos za lokalnu jedinicu „DE00305 AACHEN” zamjenjuje se sljedećim:
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurLex-2 EurLex-2
Aachen-Horka/Frankfurt (O), Njemačka
Ahora tendría # añosEurLex-2 EurLex-2
Wilhelmshaven ((+))/Bremerhaven/Hamburg ((+))/ Amsterdam ((+))/Rotterdam/Antwerpen-Aachen/Berlin-Varšava-Terespol (granica Poljske i Bjelarusa)/Kaunas-Riga (1)-Tallinn (1)
Sweenie por la puerta del frenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Službeni naziv: Regija Aachen-Zweckverband
Quieres dejarme tu número?Eurlex2019 Eurlex2019
Komisija osobito napominje da se Zračna luka Bruxelles-National nalazi na cestovnoj udaljenosti od 69 km, Liège na 78 km, Lille-Lesquin na 121 km, a Maastricht-Aachen na 126 km (182).
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurLex-2 EurLex-2
EU je nastavio s aktivnim angažmanom na sastancima Upravne skupine za neširenje oružja i razoružanje (Aachen, 28. i 29. siječnja, i Hamburg, 4. i 5. ožujka), što je dovelo do uspješnih pregovora o izjavi o neširenju oružja i razoružanju koja je priložena izjavi ministara vanjskih poslova iz Lubecka 15. travnja.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?EurLex-2 EurLex-2
povodom zahtjeva za prethodnu odluku na temelju članka 267. UFEU-a, koji je uputio Landgericht Aachen (Zemaljski sud u Aachenu, Njemačka), odlukom od 6. svibnja 2016., koju je Sud zaprimio 19. svibnja 2016., u kaznenom postupku protiv
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia Petrovnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na području regije Euregio Meuse-Rhine (NL/BE/D) u zoni Maastricht-Aachen-Liege-Hasselt uspostavljen je trilateralni krizni centar (radna skupina Corona).
Llevo una buena vidaEuroParl2021 EuroParl2021
Godine 1954. dobio je Karlspreis, nagradu koju dodjeljuje grad Aachen onim osobama koje su pomogle u razvoju europske ideje i mira.
Pijamas, tallaWikiMatrix WikiMatrix
Rješenje predsjednika Suda od 2. rujna 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Aachen – Njemačka) – Horst Hoeck protiv Helenske Republike
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoEurLex-2 EurLex-2
Predmet C-278/16: Presuda Suda (peto vijeće) od 12. listopada 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Aachen – Njemačka) – kazneni postupak protiv Franka Sleutjesa (Zahtjev za prethodnu odluku — Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima — Direktiva 2010/64/EU — Članak 3. stavak 1. — Pravo na tumačenje i prevođenje u kaznenim postupcima — Prevođenje bitnih dokumenata — Pojam bitni dokumenti — Kazneni nalog izdan na temelju jednostranog pojednostavnjenog postupka kojim se osobi kojoj je upućen izriče novčana kazna zbog prekršaja)
Ella se ve bastante rudaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wilhelmshaven+/Bremerhaven/Hamburg+/ Amsterdam+/Rotterdam/Antwerpen-Aachen/Berlin-Varšava-Terespol (granica Poljske i Bjelarusa)/Kaunas-Riga*-Tallinn*
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón ynot-set not-set
Aachen – Horka/Frankfurt (O), Njemačka
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEurLex-2 EurLex-2
Presuda Suda (peto vijeće) od 12. listopada 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Aachen – Njemačka) – kazneni postupak protiv Franka Sleutjesa
¿ Qué dijo de sí mismo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.