Osnovni stupci oor Estnies
Osnovni stupci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
põhiveerud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Učinak neispunjavanja obveza ugovorne strane iz stupca 030 na stopu redovnog osnovnog kapitala pravne osobe iz stupca 010.
komisjoni #. septembri #. aasta otsust #/EMÜ veiste, sigade ja värske liha importimise kohapealsete kontrollimiste rakendamise kohta# tuleks siiski jätkuvalt kohaldadaEurLex-2 EurLex-2
Dopuštene su samo vrijednosti u stupcu „Osnovni proizvod” u tablici u kojoj su razvrstane robne izvedenice.
Need asutused teavitavad lähtetolliasutust ja tagatistolliasutust kõikidest tollivõlgadest, mis on tekkinud seoses lähtetolliasutuse poolt aktsepteeritud ühenduse transiidideklaratsioonidega, ning meetmetest, mida on võlgniku suhtes võetud nimetatud summa sissenõudmiseksEurlex2019 Eurlex2019
Nadležnost u kojoj je osnovan subjekt iz stupca 010, identificiran na temelju ISO 3166.
Sa tead, et ma olen selle jama pärast ka närvisEurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti „osnovna” i „ključna” u stupcu „skupina varijable” objašnjene su u Prilogu III.
Rekombinantne interferoon alfa-#b on kovalentselt konjugeeritud monometoksüpolüetüleenglükooliga, keskmise asendatusega # mool polümeeri/# mool valkuEurLex-2 EurLex-2
Za godine 2015. – 2017. za kodove 10300 – 10319 unošenje podataka iz stupca Broj osnovnih jedinica (N) nije obvezno.
Selle hindamiseks kasutatakse Poissoni jaotuse ülemist tolerantsipiiri, millega määratakse kindlaks vastuvõetav variaablus, mis põhineb eri liikmesriikides aset leidnud õnnetusjuhtumite arvulEurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti„osnovni” i „ključni” u stupcu„skupina varijable” objašnjeni su u Prilogu III.
Puhta munakollase minimaalne sisaldus on # grammi lõppsaaduse ühe liitri kohtaEurLex-2 EurLex-2
Broj osnovnih jedinica za plaćanja (stupac 4.)
Abi antakse maa ja põllumajandustootmiseks vajalike hoonete ostmiseksEurLex-2 EurLex-2
drugi stupac sadrži osnovne informacije o tim informacijama;
Rauno, sa pead seda nägemanot-set not-set
Vrijednosti ‚osnovna’ i ‚ključna’ u stupcu ‚skupina varijable’ objašnjene su u Prilogu III.
magistriõppekava (teine aste) – kõrghariduse teise astme õppekava, mis järgneb esimesele kõrghariduse kraadile või samaväärsele haridustasemele ja mille tulemuseks on kõrgharidusasutuse antud magistrikraadEurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti „osnovna” i „ključna” u stupcu „skupina varijable” objašnjene su u Prilogu III.
Synagis’ t manustatakse teie lapsele annuses # mg/kg kehakaalu kohta üks kord kuus senikaua, kui on oht RSV infektsiooni tekkeksEurLex-2 EurLex-2
Za godine 2015. – 2017. za kodove 10300 – 10319 unošenje podataka iz stupca Broj osnovnih jedinica (N) nije obvezno.
Parandustööd tehakse kiiresti, mõistliku aja jooksul pärast sõiduki kohaletoimetamisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrijednosti‚osnovni’ i ‚ključni’ u stupcu‚skupina varijable’ objašnjeni su u Prilogu III.
Miks see viimase hetkeni ootas?EurLex-2 EurLex-2
„Za obračunske godine 2015.–2017. za kodove 10300–10319 unošenje podataka iz stupca Broj osnovnih jedinica (N) nije obvezno.”
Lehtsigur, suunis TGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Za obračunske godine 2015. – 2017. za kodove 10300 – 10319 unošenje podataka iz stupca Broj osnovnih jedinica (N) nije obvezno.”
Kuni # eurot võib kasutada levitamisega seotud tegevuste soodustamiseks, sealhulgas ürituste ja väljaannete edendamisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za obračunske godine 2015.–2017. za kodove 10300 –10319 unošenje podataka iz stupca Broj osnovnih jedinica (N) nije obvezno.
Eesistuva sõitja pinkiste (juht välja arvatudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U stupcu 4., Broj osnovnih jedinica za plaćanja: zbroj zaglavlja 671. i 672.
Nimetatud muudatused ei olnud ainult tehnilised või haldusalased [vt järelevalveameti #. juuli #. aasta otsuse artikli # lõiget #], vaid muutsid märkimisväärselt varasemat süsteemi ja selle õiguslikku raamistikkuEurLex-2 EurLex-2
U stupcu 4., „Broj osnovnih jedinica za plaćanja”: suma zaglavlja 671. do 673.
Sa vaatad enesetappu rahvuslikust telekanalistEurLex-2 EurLex-2
CR IRB, osnovni IRB pristup (redak 010, stupac 260) / CA2 (redak 040)
Mis, kuulekuskooli polegi?Eurlex2019 Eurlex2019
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.