drvo subjekta oor Estnies
drvo subjekta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
teemapuu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaki vlasnik šume koji prodaje drvo postaje „gospodarski subjekt”.
Artikkel # asendatakse järgmisegaEuroParl2021 EuroParl2021
Informacije o isporukama drva ili proizvoda od drva gospodarskog subjekta prema članku 6. stavku 1. točki (a) Uredbe (EU) br. 995/2010 pružaju se u skladu sa stavcima 2., 3. i 4.
Prosciutto di Norcia KGT on laagerdunud toorsink, mis tarbimisvõrku jõudes on iseloomuliku pirnikujuga, kaalub #,# kg või rohkem ning on lõigates tihke ja roosaka kuni punase värvusegaEurLex-2 EurLex-2
mjere i postupke koji osiguravaju pristup sljedećim informacijama u vezi s isporukom drva i proizvoda od drva koje gospodarski subjekt stavlja u promet:
Otsuse #/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudEurLex-2 EurLex-2
Kod stavljanja drva i proizvoda od drva u promet gospodarski subjekti postupaju s dužnom pažnjom.
võtab rahuloluga teadmiseks õigusakti ettepaneku esitamise kaubaveoks kasutatava Euroopa raudteevõrgustiku toimimisviisi korraldamise kohtaEurLex-2 EurLex-2
(a) mjere i postupke koji osiguravaju pristup sljedećim informacijama u vezi s isporukom drva i proizvoda od drva koje gospodarski subjekt stavlja u promet:
Seda Euroopa vajab ning oleme omal kohal ja võtame vastu raskeid otsuseid ning kohustusi seal, kus teised ebaõnnestuvad.Eurlex2019 Eurlex2019
Podnositelj zahtjeva tvrdi da unutar gospodarski održivog područja opskrbe postrojenja tresetom za gorivo ili drvom za gorivo postoji nekoliko tresetišta ili izvora drva te da subjekti na tržištu treseta i drva prodaju svoja goriva različitim postrojenjima.
Kuna teavitusvorm on kohaldatavatel eeskirjadel põhinev üksikasjalik küsimustik, tuleb selle osasid muutaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
godišnje izvješće SCPFE-a: izvoz u pogledu opsega i vrijednosti po vrsti drva, vrsti proizvoda, gospodarskom subjektu i odredištu,
tagada, et kõigi AKV riikide osas võetakse uue kaubandusraamistiku puhul arvesse tundlikke sektoreid, nimelt toiduaineid tootvat põllumajandust, kui määratakse kindlaks üleminekuperioodid ja hõlmatavad tooted, ja et see võimaldaks parandada AKV riikide juurdepääsu turule, eelkõige päritolureeglite uuesti läbivaatamise abilEurLex-2 EurLex-2
Od ožujka 2017. do veljače 2019. nadležna tijela provela su 17 280 provjera gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet domaće drvo i 3 976 provjera gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet uvozno drvo.
Puuduvad piisavad andmed Keppra kasutamise kohta rasedatel naistelEuroParl2021 EuroParl2021
Od ožujka 2015. do veljače 2017. nadležna tijela provela su preko 17 700 provjera gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet domaće drvo i gotovo 2 800 provjera gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet uvozno drvo.
Su nimi on CarolineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izuzeto je 20 domaćih gospodarskih subjekata zbog količine drva stavljenog u promet koja je ispod određenog praga.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiive #/EMÜ ja #/EMÜ heksakonasooli, klofentesiini, müklobutaniili ja prokloraasi jääkide piirnormide osasEuroParl2021 EuroParl2021
Pokazatelj 2.4.: Šumarski subjekt poštuje odobrene količine drva (broj debala/opseg) u skladu sa zahtjevima iz godišnje potvrde
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidEurLex-2 EurLex-2
Prvim se stavkom ne dovodi u pitanje obveza gospodarskog subjekta da provodi mjere i postupke kojima se pružaju podaci, navedeni u članku 6. stavku 1. točki (a) Uredbe (EU) br. 995/2010, o svakoj isporuci drva i proizvoda od drva koje gospodarski subjekt stavlja na tržište.
Bosentaani tasakaalukontsentratsioonid koosmanustamisel olid # kuni # korda kõrgemad kui bosentaani eraldi manustamiselEurLex-2 EurLex-2
Izuzeto je 428 gospodarskih subjekata uvoznika jer fizičke osobe koje stavljaju drvo u promet nisu ubrojene; izuzeto je 670 gospodarskih subjekata uvoznika jer se radilo o stranim uvoznicima.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusEuroParl2021 EuroParl2021
o utvrđivanju obveza gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet drvo i proizvode od drva
Kärvake maha, et mind ahistate!EurLex-2 EurLex-2
Tablica 1.: Procijenjeni broj gospodarskih subjekata koji stavljaju u promet drvo na tržište EU-a, po zemljama
NuubialasedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
proizvodnja na temelju potvrde o iskorištavanju (CAT-a, CTI-ja, PS-a i dozvole za sječu drvne sirovine na plantažama) po vrsti drva, vrsti proizvoda i gospodarskom subjektu,
Ja kui sa ette ei vaata, siis selleks ka jäädEurLex-2 EurLex-2
Uredbom EU-a o drvu stoga se od gospodarskih subjekata (1) koji proizvode od drva stavljaju u promet u EU-u prvi put zahtijeva da postupaju s dužnom pažnjom kako bi se spriječilo stavljanje u promet u EU-u nezakonito posječenog drva i proizvoda dobivenih iz takvog drva.
Oled pärit ReinimaaltEurlex2019 Eurlex2019
Nadležno tijelo ovlaštenje za postavljanje oznake iz članka 96. i za popravak drvenog materijala za pakiranje u skladu s člankom 97. na zahtjev dodjeljuje registriranom subjektu koji se koristi drvom tretiranim u prostoru drugog subjekta, pod uvjetom da ispunjava sve sljedeće uvjete u odnosu na drveni materijal za pakiranje obilježen tom oznakom:
tagamaks hoidumist liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamisest ning ühisturul toimiva konkurentsi moonutamisest, on eespool nimetatud kolme transpordiliigi puhul tarvis põhimõtteliselt ära keelata kõik sellist mõju avaldada võivad ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste vahelised otsused ja ettevõtjate kooskõlastatud tegevus ning turgu valitseva seisundi kuritarvitamise juhud ühisturulEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.