most veza mjesta oor Estnies
most veza mjesta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
saidilingi sild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predviđaju se sredstva za vezu između zapovjedničkog mosta i prostorije kormilarskog uređaja ili drugog pomoćnog mjesta za kormilarenje.
Mis oli sellega, et see kõik oli minu idee?EurLex-2 EurLex-2
.9 Predvidaju se sredstva za vezu izmedu zapovjednickog mosta i prostorije kormilarskog uredaja ili drugog pomocnog mjesta za kormilarenje.
Kuidas sinuga on, Jen?EurLex-2 EurLex-2
Moraju biti predviđena sredstva za vezu između zapovjedničkog mosta i prostorije kormilarskog uređaja ili drugog pomoćnog kormilarskog mjesta.
Ühinege minuga tõstmaks klaasidEuroParl2021 EuroParl2021
9. Moraju biti predviđena sredstva za vezu između zapovjedničkog mosta i prostorije kormilarskog uređaja ili drugog pomoćnog kormilarskog mjesta.
Eelistaksin surra lahingus nagu sõjamehele kohaneEurlex2019 Eurlex2019
10. Moraju biti predviđena sredstva za vezu između zapovjedničkog mosta i prostorije kormilarskog uređaja ili drugog pomoćnog kormilarskog mjesta.
See ei ole minu tööEurlex2019 Eurlex2019
Moraju postojati odgovarajuća sredstva za vezu od zapovjedničkog mosta i strojarnice do svih drugih mjesta s kojih se može upravljati brzinom ili smjerom poriva brodskih vijaka.
Euroopa Parlament on seisukohal, et osaühingu organid vastutavad otseselt ja solidaarselt kahju eest, mida Euroopa osaühing seetõttu kannab, et osaühingu tegevuse tõttu, mis tuli kasuks osaühingu organile, osanikule või temale lähedalseisvale isikule, vähenes Euroopa osaühingu vara; et ebaõiglaselt kasu saaja on kohustatud selle osaühingule tagastama; et vastutus tekib vaid siis, kui tegevus ei toimunud Euroopa osaühingu huvides; et vastutust ei teki eriti sel juhul, kui Euroopa osaühing on ühinenud järjekindla poliitika tagajärjel grupiga ja võimalikud puudujäägid kompenseeritakse gruppi kuulumise eelistega; et tegevjuhtide või osanike muude õiguslike sätete kohast vastutust see ei mõjutaEuroParl2021 EuroParl2021
Treba predvidjeti odgovarajuća sredstva za vezu od zapovjedničkog mosta i strojarnice do svih drugih mjesta s kojih se može upravljati brzinom ili smjerom poriva brodskih vijaka.
Võttes arvesse andmekaitseinspektori praegust rolli EURODACi järelevalveasutusena, on Euroopa andmekaitseinspektor eriti huvitatud komisjoni ettepanekust ja EURODAC-süsteemi kui terviku läbivaatamise positiivsest tulemusestEuroParl2021 EuroParl2021
Predvidaju se odgovarajuca sredstva govorne veze izmedu kontrolne prostorije glavnih strojeva ili mjesta upravljanja porivnim strojevima, zapovjednickog mosta i nastambi casnika.
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedEurLex-2 EurLex-2
Predviđaju se odgovarajuća sredstva govorne veze između kontrolne prostorije glavnih strojeva ili mjesta upravljanja porivnim strojevima, zapovjedničkog mosta i nastambi časnika.
Teie ees seisev legend ei vaja mingit tutvustamistEurLex-2 EurLex-2
Predviđena su odgovarajuća sredstva govorne veze između kontrolne prostorije glavnih strojeva ili mjesta upravljanja pogonskim strojevima, zapovjedničkog mosta i nastambi časnika.
Ühenduse tootmisharu investeeringudEurLex-2 EurLex-2
Moraju biti predviđena odgovarajuća sredstva govorne veze između upravljačke prostorije glavnih strojeva ili mjesta upravljanja porivnim strojevima, zapovjedničkog mosta i nastambi časnika.
Süsteem #: Vaata direktiivi #/EMÜ # lisa punkti # alapunkti i ilma näidiste kontrollkatsetamisetaEurlex2019 Eurlex2019
Brod mora imati najmanje dva neovisna sredstva za vezu radi prenošenja zapovijedi sa zapovjedničkog mosta do mjesta u strojarnici ili u upravljačkoj prostoriji iz koje se redovito upravlja brzinom i smjerom poriva brodskih vijaka: jedno od njih mora biti strojarski telegraf koji omogućava vizualnu indikaciju zapovijedi i odgovora u strojarnici i na zapovjedničkom mostu.
Väga vaiksel viisilEuroParl2021 EuroParl2021
Brod mora imati najmanje dva neovisna sredstva za vezu radi prenošenja zapovijedi sa zapovjedničkog mosta do mjesta u strojarnici ili u upravljačkoj prostoriji iz koje se redovito upravlja brzinom i smjerom poriva brodskih vijaka: jedno od njih mora biti strojarski telegraf koji omogućava vizualnu indikaciju zapovijedi i odgovora u prostoriji strojeva i na zapovjedničkom mostu.
Ma olen näinud sind vaatamas sinu isa pilti seal trofeekapisEuroParl2021 EuroParl2021
Brod mora imati najmanje dva neovisna sredstva za vezu radi prenošenja zapovjedi sa zapovjednickog mosta do mjesta u strojarnici ili u upravljackoj prostoriji iz koje se redovito upravlja brzinom i smjerom poriva brodskih vijaka: jedno od njih mora biti strojarski telegraf koji omogucava vizualnu indikaciju zapovjedi i odgovora u strojarnici i na zapovjednickom mostu.
Mitte teadvuseta!EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.