program za sinkronizaciju oor Estnies
program za sinkronizaciju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
sünkroonimisrakendus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programi za sinkronizaciju podataka te alatni programi za razvoj aplikacija
Õige. ma loodan, et ei tule elektrikatkestusttmClass tmClass
Programi operativnog sustava, Programi za sinkronizaciju podataka
Liikmesriigid võtavad vajalikke meetmeid tagamaks, et kolmandast riigist ühenduse territooriumile toodud lemmiklindude puhul teevad pädevad asutused reisijate ühenduse territooriumile sisenemise kohas dokumentide ja identsuskontrollitmClass tmClass
Programi za sinkronizaciju podataka
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtestmClass tmClass
Softver, i to programi za sinkronizaciju podataka te programi za razvoj aplikacija za osobna i džepna računala te mobilne telefone, pametne telefone
Naljakas.Ma arvasin, et kaitsen ennasttmClass tmClass
Računalni softver i oprema za programe operativnog sustava, programe za sinkronizaciju podataka te alatne programe za razvoj aplikacija za osobna i ručna računala
Eurosüsteemi reservihaldusteenuste loetelutmClass tmClass
Računalni softver i oprema, odnosno programi operativnog sustava, programi za sinkronizaciju podataka te alatni programi za razvoj aplikacija za osobna i ručna računala
Jah, ma ütlen talle edasitmClass tmClass
Softver i mikro softveri odnosno programi sustava za korištenje, Programi za sinkronizaciju podataka i alata, programi za razvoj aplikacija za osobna i prijenosna računala
Kuidas said sa kunagi üldse olla sisse võetud Richie Cunningham' ist, ma ei suuda seda kunagi mõistatmClass tmClass
Računalni softver i firmver za programe operativnog sustava, programi za sinkronizaciju podataka te alatni programi za razvoj aplikacija za mobilne telefone, osobna i ručna računala
Sardiinias sündinud isikute abikaasad ja lapsedtmClass tmClass
Računalni programi i mikro računalni programi, odnosno programi operativnih sustava, programi za sinkronizaciju podataka i programi s alatima za razvoj aplikacija za osobna i prijenosna računala
pooldab teabevahetuse ja parimate tavade levitamise edendamist tegevusvaldkondades eeldusel, et see toimub ühiskonna kui terviku jaoks soodsatel tingimustel; komitee oleks nõus aitama korraldada regulaarseid arutelusid Ukraina üle, et võimaldada ELi ja Ukraina koostöö ja suhete hindamist; sellised arutelud annaksid konkreetse panuse kohalike ja piirkondlike omavalitsuste pädevusse kuuluvates valdkondadestmClass tmClass
Računalni programi i mikro računalni programi, i to programi operativnih sustava, programi za sinkronizaciju podataka i alata, programi za razvoj aplikacija za osobna i prijenosna računala
Me teeme seda minu mehe aitamiseks, mitte sinule abikaasa muretsemisekstmClass tmClass
Računalni programi [softveri] i računalni mikrosoftveri, i to programski sustavi za korištenje, programi za sinkronizaciju podataka i programi opremljeni alatima za razvoj aplikacija za osobna i prijenosna računala
Montreali protokolli osaliste otsusega XIX/# on Euroopa Ühenduses lubatud #. aastal toota # tonni täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikke (CFCsid) dosaatorinhalaatorite valmistamiseks ja kasutamiseks, mis vastavad otsuses IV/# määratletud CFCde olulise kasutuse tingimusteletmClass tmClass
Programi operativnih sustava, programi za sinkronizaciju podataka kao i programi za razvoj aplikacija za osobna i džepna računala, pametne telefone, iPhone i iPadove kao i za druga tablet osobna računala
Ametlikud ja mitteametlikud kohtumisedtmClass tmClass
Računalni programi za sinkronizaciju baze podataka, računalni programi za pristup, navigaciju i pretraživanje baza podataka na mreži, računalna oprema i računalni programi za stavljanje na raspolaganje kombiniranih telefonskih komunikacija uz pomoć globalnih telematskih računalnih mreža
Ja nendel vägevatel inimestel tuli ühekorraga... seista näost- näkku, nii öeldes, ühe elu suurima ebaõiglusegatmClass tmClass
Ovisno o vrsti aktivnosti, financijska se potpora može dodijeliti u obliku pomoći (koja se može vratiti za doprinos programa, osim potpore za sinkronizaciju/podnaslovljavanje) ili stipendije.
Kohtumenetluse keel: saksaEurLex-2 EurLex-2
Računalni programi za sinkronizaciju baza podataka, računalni programi (kao i programi za poboljšanje, ažuriranje, administraciju, dizajn ili obradu podataka i korištenje banaka podataka, alati, proizvodi, programi i računalni programi za administraciju, kompilaciju, obradu i kontrolu tekstova, podataka, slika, informacija, banaka podataka, upravljanje bankom podataka, računalni programi za pristup, pretraživanje i online traženje baza podataka)
Tuleb täiustada skeletiseerimise meetodeidtmClass tmClass
Međutim, Komisija se slaže sa skupinom Makarow da je najvažniji izazov za program Eurostars sinkronizacija financiranja i usklađivanje pravila o financiranju.
Seemnetele peab olema väljastatud ametlik sertifikaat selle kohta, et need pärinevad heakskiidetud algmaterjalist, ning pakid peavad olema suletud vastavalt riiklikele OECD metsaseemne ja-istikute kava rakendamise eeskirjadeleEurLex-2 EurLex-2
Softver za sinkronizaciju baza podataka, računalni programi za pristup, pregled i pretraživanje baza podataka na mreži
Fevaxyn Pentofel, süstelahus kassideletmClass tmClass
Pružanje privremenog korištenja računalnog softvera koji se ne može preuzimati, uključujući računalne programe i aplikacije, za sinkronizaciju, razmjenu podataka i informacija među elektroničkim uređajima koji se odnose na privatnost, sigurnost i zaštitu
Mis on, Angela?tmClass tmClass
Softver za sinkronizaciju baza podataka, računalni programi za pristup, pregledavanje i pretraživanje baza podataka na mreži, računalni hardver i softver za pružanje integrirane telefonske komunikacije s računalnim globalnim informacijskim mrežama
Viige mind Paul Mitchelli juuksuri salongitmClass tmClass
(15) Općenito, program bi kao istinski zajednički program s povećanom znanstvenom, upravljačkom i financijskom sinkronizacijom trebao pokazati vidljiv napredak prema daljnjem ujednačivanju i sinkronizaciji nacionalnih programa za istraživanje i inovacije.
Luba mul tutvustada mu päästik- õnnelik partner, James West...... kes ei mõista et mu Veniva Köie Leiutis...... oli hästi planeeritud petteoperatsioon et ma saaksin otsida kadunud teadlasiEurLex-2 EurLex-2
Cjelokupni program Eurostars-2 trebao bi, kao istinski zajednički program s povećanom znanstvenom, upravljačkom i financijskom sinkronizacijom, pokazati vidljiv napredak prema daljnjem ujednačavanju i sinkronizaciji nacionalnih programa za istraživanja i inovacije.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtaEurLex-2 EurLex-2
Cilj zajedničkog programa Eurostars je usklađivanje i sinkronizacija relevantnih nacionalnih programa za istraživanje i inovaciju kako bi se postigao zajednički program za znanstveno, upravljačko i financijsko povezivanje, koji će značajno doprinijeti ostvarivanju Europskog istraživačkog prostora.
osutab oma ettenähtud kohaldamisalale (I lisas viidatud võrgustiku osa või sõidukid; # lisas viidatud allsüsteem või allsüsteemi osaEurLex-2 EurLex-2
Informatički programi za upravljanje bazom podataka, Softver za sinkronizaciju baze podataka, Računalni programi za pristupanje, pregledavanje i pretraživanje online baza podataka, Računalni programi za operativne računalne sustave, Alatni programi za razvoj aplikacija za osobna i ručna računala, Računalni softver koji se koristi za kućnu zabavu i razvoj telekomunikacijskih aplikacija, Softver za igrice, Računalni igraći programi koji se koriste u mobilnim uređajima, računalni igraći programi ugrađeni u mobilne uređaje
Sama kehtib ka kohaliku personali suhtes, kui ületunnitööd ei tasaarveldata tööst vaba ajagatmClass tmClass
Dio sredstava koja su ostala nedodijeljena na razini svake vrste programa ne prelaze 5%, osim za potrebe sinkronizacije i za zemlje iz članka 12. stavka 1.
Selle meetodi kohaselt diskonteeritakse oodatavad tulevased rahavood, kohaldades järelejäänud tähtajale vastavaid asjakohaseid AAA krediidireitingu puhul kasutatavaid intressikõveraidnot-set not-set
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.