Bijeli zec oor Frans
Bijeli zec
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Lepus timidus
fr
espèce d'animaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegova omiljena kreacija je bila: Bijeli zec koji je uvijek u žurbi.
Ce projet immobilier va contrarier papaWikiMatrix WikiMatrix
Bijeli Zec.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli zec.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie àl'article #, paragraphe #, pointa),que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio si bijelog zeca
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeopensubtitles2 opensubtitles2
Ili dva bijela zeca u laboratoriju koja čekaju da im netko saspe �ampon u oči?”
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLiterature Literature
Cijeli život loviš bijele zečeve, Alice.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLiterature Literature
Bijelog Zeca možda?
Vraiment beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio si bijelog zeca sa đepnim satom nedavno?
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam bijelog zeca
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?opensubtitles2 opensubtitles2
Bijeli Zec!
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pustolovine Bijelog zeca. "
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo je Bijeli zec otišao u vrt.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što pratim bijelog zeca.
Bonne nuit, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li možda vidjeli bijelog zeca u žutome prsluku?
Quels propos étrangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji dobar razlog zašto nitko nije vidio bijelog zeca od 180 cm.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je tvoj bijeli zec stvarno halucinacija?
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, moje ime je Alisa, i pratim bijelog zeca, pa...
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons del’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, Bijeli zec nema pojma da znamo da radi za Kraljicu.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali moj bijeli zec je umro.
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa bijelim zecom?
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, da, pa, bijeli zec je projurio pored mene.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli Zec?
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimljivo. " Bijeli zec. "
Ventilateurs électriquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.