Virginija oor Frans
Virginija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Virginie
Virginija je možda izgubljena, ali se moramo potruditi da Kansas ostane slobodan.
La Virginie est perdue, mais nous devons nous assurer que le Kansas reste libre.
Yes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema tu ponašanja, Virginija.
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicholas Lou "Nick" Saban (Fairmont, Zapadna Virginija, 31. listopada 1951.) je američki trener američkog nogometa hrvatskog podrijetla.
Lutte contre le racisme et la xénophobieWikiMatrix WikiMatrix
Kao prvo, Sjeverna Virginija nije tvoj teren.""
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseLiterature Literature
Dobro je to rekao, Virginija.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebna služba Vernon u Annandaleu, Virginija.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vi ste jednim dijelom Virginija, a jednim dijelom Lakota.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio potpodručja koje leži zapadno od 70°00′ zapadne geografske dužine, južno od paralele 39°00′ sjeverne geografske širine, te sjeverno i zapadno od crte koja teče zapadno uzduž paralele 37°00′ sjeverne geografske širine do 76°00′ zapadne geografske dužine i potom ravno prema jugu do Cape Henrya, Virginija.
Il a promis de me protégerEurLex-2 EurLex-2
Auto je registriran na kompaniju za iznajmljivanje auti u Catlettu, Virginija.
Est- ce la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema načinu sušenja i vrsti, razvrstavamo ih u: sun-cured, orijentalni duhan sušen na suncu ; flue-cured, duhan vrste Virginija sušen u sušionicama fire-cured, duhan vrste Kentucky sušen uz vatru dark air-cured, tamni duhan sušen na prirodnom zraku light air-cured, svijetlu duhan vrste White Burley sušen na zraku Ovisno o boji suhog lista, duhan može biti svijetli i tamni.
À Camp David pour le week- endWikiMatrix WikiMatrix
Virginija, ti si najbolja djevojka koju sam ikada upoznao.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Virginija je daleko odavde.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginija to kolonija u koja ti živiš, ako ti ovo zoveš život
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
To je bilo u Abingdonu, Virginija.
Ce projet de loi en est un parfait exempleLiterature Literature
Virginija ima 95 okruga i 39 nezavisnih gradova.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreWikiMatrix WikiMatrix
Virginija je možda izgubljena, ali se moramo potruditi da Kansas ostane slobodan.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marchélibéré de l'électricitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Područje uključuje cijeli grad Woodbridge, Virginija.
Type de produit (annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘’Oni međ najstariji familije u Virginija.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesLiterature Literature
Dio potpodručja koje leži zapadno od 70°00′ zapadne geografske dužine, južno od paralele 39°00′ sjeverne geografske širine, te sjeverno i zapadno od crte koja teče zapadno uzduž paralele 37°00′ sjeverne geografske širine do 76°00′ zapadne geografske dužine i potom ravno prema jugu do Cape Henrya, Virginija.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteEurLex-2 EurLex-2
"Heinicke"" znači ""Frederica Virginija Heinicke."""
Tu n' as pas la parole!Literature Literature
WESTON, ZAPADNA VIRGINIJA
Je vais voir ce que nous avonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno, Virginija je nekoga jako povrijedila, trebao bi ju mrziti.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeQED QED
Idemo u Potter, Zapadna Virginija.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationLiterature Literature
Sviđa mi se Virginija, odgovorila sam odvraćajući pogled.
Notre essence est pureLiterature Literature
ŽELIM DA SE I VIRGINIJA IZNENADI.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virginija će biti moja žena.
Un dieu te suffit, pas à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.