a-ha oor Frans
a-ha
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
a-ha
fr
groupe de musique norvégien
A-ha je norveški bend.
Jules, les types de A-ha étaient norvégiens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A-ha... al'mi treba lova.
Salut, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promjena ukupne površine pod voćem i povrćem koju obrađuju predmetni članovi OP-a/UOP-a (ha)
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A-ha, prati sve što radim.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-HA! IDI BEZ MENE!
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukupna površina pod voćem i povrćem koju obrađuju predmetni članovi OP-a/UOP-a (ha)
Le respect est souvent contagieuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Počela je kada je imala samo četiri godine. A-ha.
Des femmes qui t' ont servis loyalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, što god.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promjena ukupne površine pod voćem i povrćem koju obrađuju predmetni članovi OP-a/UOP-a (ha)
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A- ha, jedva da se sjećam
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lopensubtitles2 opensubtitles2
A-ha. Što ti treba
Ce projet immobilier va contrarier papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, da, ona je super.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, malo Ernia za kraj.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ha Ima li tragova daje Mitch bio drogiran kao i onaj prvi tip?
Ne me ments plus jamaisLiterature Literature
– A-ha. – Jesu li napravljene kako bi rezale kroz vlakno ili uzduž vlakna?
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Literature Literature
A-ha, da, Ne mogu vjerovati bilo.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, ne brinite.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A- ha, to je vjerojatno dobra ideja. "
Je connais ma marchandiseQED QED
A-ha, upali svaki put.
Je l' ai pris pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A- ha, ali ne sada
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinopensubtitles2 opensubtitles2
Znači moraš sjebati Colicchio- a, ha?
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetopensubtitles2 opensubtitles2
A-ha. Odvojeni domova, kao i uvijek.
Je reviens dans une heure ou deux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, kako ste?
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-ha, moze.
On a parlé un peu des événements deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.