deci
déci
deci- oor Frans
deci-
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
déci-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je stalno pričao o ženi i deci.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži ovoj deci šta mi znamo.
Je réponds pas à çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ljubav prema konjima, deci...
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo mislimo da će ih možda ljubav prema njihovoj deci ponovo spojiti.
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvojoj deci je previ e zabavno?
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo bih voleo da znam šta radi ovoj deci.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko kaze da je ovoj deci potreban psihijatar?
Je n' y crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško je pomagati deci, zar ne?
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomozimo gladnoj deci!
Vous n' avez pas trouvé MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosije o deci pod starateljstvom?
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično kažeš deci da paze kada se vraćaju iz škole, ne kad idu kroz školu.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima veze sa tim što je toj deci potreban dom
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneopensubtitles2 opensubtitles2
Idi kući svojoj deci.
Maestro, le maire du village est venu vous voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geogr. dužina (u deci-malama)
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceEuroParl2021 EuroParl2021
Billy je posvetio život pomaganju deci.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li predstavu koliko ne znam o deci?
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim kazniti nijednu stranu nego želim pomoći deci.
Peut- être bien.Qui saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam deci da izaberu ljubav.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali teško je goniti roditelja što daje deci izvitoperen pogled na svet.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili o deci koju je uvio njegov heroin?
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve su navele da su nedavno kupile knjige o deci i njihovom odgajanju.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci to svojoj ženi i deci.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci je potrebno razgibavanje.
J' appelle la police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(deci-malni stupnjevi)
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreEuroParl2021 EuroParl2021
Ja... moram da se vratim... deci
Je capte son image fantôme, c' est toutopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.