dvojno državljanstvo oor Frans
dvojno državljanstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
double nationalité
Moja je majka Amerikanka, pa imam dvojno državljanstvo.
Ma mère est américaine, j'ai la double nationalité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteEuroParl2021 EuroParl2021
Posebnu je smjernicu dao Sud u sudskoj praksi koja se odnosi na pravo na dvojno državljanstvo.
Vous savez quoi?EuroParl2021 EuroParl2021
Moja je majka Amerikanka, pa imam dvojno državljanstvo.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu
Et pourquoi on ne l' aide pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Odbor potiče države članice da potpišu sporazume s matičnim državama imigranata kako bi isti mogli dobiti dvojno državljanstvo.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EurLex-2 EurLex-2
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu (2018/2717(RSP))
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeEurlex2019 Eurlex2019
Dvojno državljanstvo SAD i Španije.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
naknadno stekne britansko državljanstvo, koje zadrži uz svoje španjolsko državljanstvo, kao osoba s dvojnim državljanstvom; i
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
Ima dvojno državljanstvo.
ans sous réserve de dotations budgétairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjedovat ćete dvojno državljanstvo.
Tout le monde a été évacuéLiterature Literature
Imao je dvojno državljanstvo, govorio je francuski poput Francuza, no osjećao se Englezom.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateLiterature Literature
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu (glasovanje)
Un type qui a failli tuer son équipeEurlex2019 Eurlex2019
Prilog 7.d Dužnosnici i privremeno osoblje Komisije s dvojnim državljanstvom na dan 1. siječnja 2018.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ima dvojno državljanstvo ovdje i u Kolumbiji.
Tiens.Nettoie donc çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dvojno državljanstvo.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.WikiMatrix WikiMatrix
Pa, odlučila sam Dvojno državljanstvo.
Laissez- moi parler à ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi podnositelji zahtjeva u tom predmetu imali su dvojno državljanstvo, tursko i nizozemsko.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.Eurlex2019 Eurlex2019
Posjeduje dvojno državljanstvo, kanadsko i američko.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.