huliganstvo oor Frans
huliganstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
hooligan
Siguran sam da će biti mnogo policije da bi se rešio dobro poznati problem huliganstva između ova dva tima.
Je suis sûr qu'il va y avoir un important déploiement policier pour contenir les hooligans de ces deux équipes.
houliganisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Huliganstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
hooliganisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borščov priznaje čin huliganstva.
J' ai bien fait d' aborder le sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da će biti mnogo policije da bi se riješio dobro poznati problem huliganstva između ova dva kluba
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?opensubtitles2 opensubtitles2
budući da svaki čin nasilja, huliganstva i diskriminacije usmjeren protiv skupine ljudi ili člana takve skupine, bilo da je riječ o amaterskom ili profesionalnom sportu, šteti ugledu sporta i odvraća gledatelje od prisustvovanja na sportskim događanjima;
Il est mourant, je croisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"""Trebao sam govoriti o temi 'Huliganstvo i postpismenost: američko spisateljsrvo u dvadeset prvom stoljeću.'"
Et pourquoi on ne l' aide pas?Literature Literature
Rezolucija Vijeća od 9. lipnja 1997. o sprečavanju i obuzdavanju nogometnog huliganstva s pomoću razmjene iskustava, udaljavanja sa stadiona i medijske politike (SL C 193, 24.6.1997., str.
Souffert pour racheter nos fautesEurlex2019 Eurlex2019
Rekao je da je huliganstvo ništa u usporedbi sa borbom s Nijemcima.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je huliganstvo.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da će biti mnogo policije da bi se rešio dobro poznati problem huliganstva između ova dva tima.
Les gentils Wheelers foutent le camp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheer huliganstvo.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podsjeća na važnost zaštite i očuvanja kulturne baštine, ne samo od učinaka proteka vremena, nego i od huliganstva i pljačkanja; ističe da mnogim arheološkima nalazištima i dalje prijeti opasnost od organiziranih lovaca na relikvije i njihovog pljačkanja, posebno podvodnim nalazištima do kojih je nadležnim tijelima teško doprijeti i koja je teško nadzirati; u tom pogledu poziva na učinkovitiju suradnju država članica u vezi s identifikacijom i povratom kulturnih dobara i sprečavanjem nezakonite trgovine takvim dobrima;
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.