mrežni status oor Frans
mrežni status
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
statut de connexion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posebice bi trebalo ponovo razmotriti pravni status mrežnih platformi za pružanje usluga.
Elle est simple et nous suffitEurLex-2 EurLex-2
Ako je u tijeku žalbeni postupak pred Sudom u odnosu na odluku iz stavka 1., ESB bez nepotrebnog odgađanja, također objavljuje na svojim službenim mrežnim stranicama informacije o statusu žalbenog postupka o kojem se radi te o njegovom ishodu.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
Obveza je imatelja DCA-a za TIPS, u njihovom vlastitom interesu i na temelju posebnog sporazuma s njihovim pružateljem mrežnih usluga za TIPS, da prate da njihov izabrani pružatelj mrežnih usluga za TIPS u svako doba nastavi osiguravati aktivnu vezu s platformom TIPS i da održava svoj status pružatelja mrežnih usluga za TIPS.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pružanje informacija u vezi sa statusom korisnika interaktivnih online igara te povezivanje mrežnih igrača s drugim igračima na svim razinama
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juillettmClass tmClass
Računalne online usluge, odnosno, pružanje mrežnog pristupa informacijama u vezi s aktivnostima lanca opskrbe, uključujući status i povijest pošiljke
Demandes de vote séparétmClass tmClass
Pružanje mrežne stranice i softvera kao usluge (SAAS) sa softverom za nadzor statusa automobila i teških strojeva
C' est un appel à l' effort maximumtmClass tmClass
Takve štetne prakse mogu uključivati prijevare, neželjenu elektroničku poštu, sigurnosne probleme, mrežnu krađu identiteta („phishing”), zlouporabu podataka o potrošačima ili njihova financijskog statusa itd.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à Waconot-set not-set
Uređaji i instrumenti za nadzor telekomunikacijskih mreža i komunikacijskih podatkovnih mreža, Odnosno, Pokazatelji statusa mreže, alarmi za smetnje u radu, softver za analizu mrežnog prometa
Croyant qu' il fait jour, les poules mangenttmClass tmClass
Popratna dokumentacija kojom se dokazuje pravna osobnost i pravni status/kategorije dostavljaju se službama za validaciju putem mrežnog sučelja portala sudionika ili elektroničkom poštom (19) unutar roka koji zadaju službe zadužene za provedbu FP7 u pozivu i/ili okviru za pregovore.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.EurLex-2 EurLex-2
Pružanje promidžbenih usluge radi distribucije promidžbenih poruka za prikazivanje na internetu, uglavnom na mrežnim stranicama, društvenim razgovorima putem interneta, elektroničkoj pošti, mikro blogovima, blogovima, elektroničkim porukama, instant dopisivanju, tekstualnim porukama, multimedijskim porukama, društvenim mrežama, ažuriranjima statusa, forumima, elektroničkim oglasnim pločama
Comment va ta mâchoire?tmClass tmClass
Funkcije Tajništva su: (1) organizirati sastanke Odbora za politiku i Izvršnog odbora, (2) organizirati posebne aktivnosti kao što su telekonferencije i radionice, (3) primati i prosljeđivati nove zahtjeve za članstvo u Izvršnom odboru, (4) koordinirati komunikaciju s obzirom na IPEEC-ove aktivnosti i njihov status, uključujući i uspostavu i održavanje IPEEC-ove mrežne stranice, (5) djelovati kao klirinški sustav informacija za IPEEC; (6) održavati arhivsku građu Odbora za politiku i Izvršnoga odbora; (7) pripremati godišnje izvješće uz nadzor Izvršnoga odbora, i (8) obavljati i druge poslove prema nalogu Izvršnoga odbora.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesEurLex-2 EurLex-2
„stanje mirovanja” znači stanje u kojem je kotao na kruta goriva priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije ili prikaz informacija ili statusa;
Il y a eu un problème!EurLex-2 EurLex-2
30. „stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je proizvod priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije i/ili prikaz informacija ili statusa;
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je proizvod priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije i/ili prikaz informacija ili statusa;
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerEurLex-2 EurLex-2
25. „stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je proizvod priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije i/ili prikaz informacija ili statusa;
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je proizvod priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije i/ili prikaz informacija ili statusa;
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur futdonnéeEurLex-2 EurLex-2
19. „stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je kotao na kruto gorivo spojen na mrežni izvor napajanja, ovisi o energiji iz mrežnog izvora napajanja utrošenoj za predviđeni rad i omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije ili prikaz informacija ili statusa;
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Saraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„stanje pripravnosti” znači stanje u kojem je kotao na kruto gorivo spojen na mrežni izvor napajanja, ovisi o energiji iz mrežnog izvora napajanja utrošenoj za predviđeni rad i omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije ili prikaz informacija ili statusa;
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementEurLex-2 EurLex-2
18. „stanje mirovanja” znači stanje u kojem je kotao na kruta goriva priključen na mrežni izvor električne energije, predviđeni rad proizvoda ovisi o ulaznoj energiji iz mrežnog izvora električne energije i proizvod omogućuje samo sljedeće funkcije koje mogu trajati neodređeno vrijeme: funkcija ponovne aktivacije ili funkcija ponovne aktivacije i samo prikaz omogućene funkcije ponovne aktivacije ili prikaz informacija ili statusa;
Projet de décisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Računalne usluge, u vezi s pružanjem softverske platforme za računalnu tehnologiju koja premošćuje internetsko pretraživanje uz sigurnu autentifikaciju web stranica u poslovnom i/ili uslužnom sektoru, odnosno usluge bankarstva i e-trgovine, pomoću pružanja većeg pouzdanja korisnicima prilikom mrežnog pristupa internetu pomoću potvrđivanja i povratnih informacija o autentičnosti vlasnika web stranice koje se pružaju neovisno o internetskom pretraživaču, zaštita od upada u računalo koji se odvijaju preko pretraživača i drugih opasnosti za internetsku sigurnost, prevara na mreži, omogućavanje korisnicima interneta putem pretplatničke usluge da neprimjetno provjere status identifikacije i sigurnosni logo za autentifikaciju vlasnika web stranice u stvarnom vremenu
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordtmClass tmClass
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.