pomorski zakonik oor Frans
pomorski zakonik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
code de navigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 85. Pomorskog zakonika [donesen: 29. svibnja 2003./stupio na snagu 1. kolovoza 2003.]
Mais c" est beaucoup d" argent!Eurlex2019 Eurlex2019
17 Na temelju članka 326. Pomorskog zakonika:
Attention, sale chèvre!EurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 272. Pomorskog zakonika od 18. rujna 2001., pročišćena verzija zakona od 9. prosinca 2015.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Eurlex2019 Eurlex2019
18 Članak 332. Pomorskog zakonika glasi:
T' es dans un sale pétrinEurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 102.a Pomorskog zakonika od 18. rujna 2001., pročišćena verzija zakona od 9. prosinca 2015.
OrthodontieEurlex2019 Eurlex2019
Ako je to slučaj, uvjeti zapošljavanja na određeno vrijeme predviđeni Pomorskim zakonikom mogli bi biti u suprotnosti s ugovorom.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.EurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članak 182.a Pomorskog zakonika od 18. rujna 2001., pročišćena verzija zakona od 9. prosinca 2015.
J' ai déjà essayéEurlex2019 Eurlex2019
Pomorskog zakonika (Codice navale) i članak 18. Uredbe o Pomorskom zakoniku (Regolamento per l' esecuzione del codice della navigazione marittima).
Fédération russeEurlex2019 Eurlex2019
Pomorskog zakonika (Codice navale) i člankom 18. Uredbe o Pomorskom zakoniku (Regolamento per l' esecuzione del codice della navigazione marittima).
Non, je reste pour exploiter la mineEurlex2019 Eurlex2019
Upućivanje na službeni list: Pomorski zakonik (UL RS, br. 62/16 – službena pročišćena verzija, 41/17, 21/18 – ZNOrg i 31/18 – ZPVZRZECEP).
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Morske luke u potpunom ili djelomičnom vlasništvu države i pružaju javne gospodarske usluge u skladu s Pomorski Zakonik (Uradni list RS, 56/99).
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *EurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvo/zakonska odredba: članci od 271.a do 271.b Pomorskog zakonika od 18. rujna 2001., pročišćena verzija zakona od 9. prosinca 2015.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidEurlex2019 Eurlex2019
Radi detaljne primjene ovog Priloga države članice mogu se pozvati na konsolidiranu verziju Međunarodnog pomorskog zakonika o opasnoj robi iz 1990. Međunarodne pomorske organizacije.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitEurLex-2 EurLex-2
Svakom prilagodbom ovog Priloga u primjeni članka 8. može se, između ostalog, voditi računa o ažuriranju Međunarodnog pomorskog zakonika o opasnoj robi Međunarodne pomorske organizacije.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéEurlex2019 Eurlex2019
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.