stepenište oor Frans
stepenište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Escalier
Poslali su nekoliko tipova s ogromnim puškama na stepenište.
Ils ont envoyé des gars avec des armes géantes garder les escaliers.
escalier
Poslali su nekoliko tipova s ogromnim puškama na stepenište.
Ils ont envoyé des gars avec des armes géantes garder les escaliers.
volée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samrtni krik na stepeništima nije bilo ništa neuobičajeno.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées parla Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionLiterature Literature
Mora postojati dovoljan razmak između prometnih putova za vozila i vrata, prolaza za pješake, hodnika i stepeništa.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationEurlex2019 Eurlex2019
Metalne ograde [balustrade] za stepeništa
C' est là- bas que j' ai granditmClass tmClass
Tu je mrtvi, beli pacov na mom stepeništu
Secteur culturel i.opensubtitles2 opensubtitles2
Ako možeš zarobiti Vaughnove ljude na stepeništu, mi se možemo spustiti niz otvor.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stepenište do hrama
Éteints dabord ta cigaretteLDS LDS
Toliko je se plašiš da si morao da je zaskočiš na stepeništu?
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ih sada vješamo po stepeništu.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idite uz glavno stepenište!
C' est une excellente nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je osigurati dostatan razmak između prometnih putova za vozila i glavnog ulaza, vrata, prolaza za pješake, hodnika te stepeništa.
J' ai l' air nerveux?EurLex-2 EurLex-2
Povješamo čarape po stepeništu.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tama stepeništa prostirala se pred njim, čekajući ga, poput goleme praznine.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentLiterature Literature
Oni sa zdravim srcem i u formi trebali bi stepeništem.
Recettes d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjetila se ponovno konfiguracije zgrade: taj prozor otvarao se na pomoćno stepenište.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantLiterature Literature
Istog trena kad su se vrata zatvorila, Havelock se brzo zaputio prema širokom kamenom stepeništu u sredini hodnika.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieLiterature Literature
"KIKA ""Sjećam se uspinjanja golemim stepeništem"", rekla je."
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.Literature Literature
Uzmite plavi obrazac, šalter 36, 6-ti kat, stepenište B hodnik F.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štovatelji su ulazili kroz različita vrata, uključujući ona koja su vodila prema gore od ovog stepeništa u vanjska predvorja, a onda u unutrašnja predvorja.
Pour l' un d' entre eux, en tous casLDS LDS
Bio sam na stepeništu biblioteke kad sam vidio njegovu odoru
C' est pas ma voitureopensubtitles2 opensubtitles2
Skrivaju se ispod stepeništa.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražite od razreda da prati, tražeći kako je Pavao opisao sebe dok je govorio Židovima sa stepeništa utvrde Antonia u Jeruzalemu.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.LDS LDS
“Ovuda”, reče bljedoliki časnik pred dverima i jednom apologetskom rukom pokaže prema stepeništu.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Znaš da ima ljude na dnu stepeništa, zar ne?
Ce que j' ai fait est faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathilde je gurnula muškarca na stepenište i okrenula se bijesno prema sitnoj brineti.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGLiterature Literature
Stube stepeništa [nemetalne stube]
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.