Sigurnosni ventil oor Hongaars
Sigurnosni ventil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Biztonsági szelep
Kontrola i indikacija, uključujući kontrolne i sigurnosne ventile;
Szabályozás és kijelzés, ideértve a szabályozó- és a biztonsági szelepeket is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kriogenične posude -- Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka -- 1. dio: Sigurnosni ventili za kriogenične uvjete
Hagyjon békénEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opis postavki sigurnosnog ventila spremnika za gorivo (unos zraka i ispuštanje) ...
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekEurlex2019 Eurlex2019
Sigurnosni ventil za reguliranje plina
Remek, működiktmClass tmClass
Ostali ga koristiti kao sigurnosni ventil, Način za oslobađanje pritiska.
Vagyis, az Akatsuki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam vas sigurnosni ventil za Sudnji dan
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekopensubtitles2 opensubtitles2
Sam uzeo sigurnosni ventil off.
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seks je postao moj sigurnosni ventil.
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnosni ventili
olyan kötegelt fájlban történő átutalásoknál, amelyek esetében a megbízó fizetési szolgáltatója a Közösségen kívül található, a #. cikkben említettek szerint a megbízói adatok teljes köre, de kizárólag a kötegelt fájlban történő átutaláshoz, nem pedig a benne foglalt egyedi átutalásokhoz csatoltantmClass tmClass
Efekat je slican kao kod zatvaranja sigurnosnog ventila kod bojlera.
hangsúlyozza, hogy a regionális fejlesztési programokban figyelembe kell venni a Natura # programot annak érdekében, hogy összeegyeztethető legyen az európai biológiai sokféleség védelmének elve és az életminőség fejlesztése és javítása; véleménye szerint e tekintetben széles körű tájékoztatási és a bevált gyakorlatokat népszerűsítő kampányt kell indítani annak szemléltetésére, hogy e két, egymásnak látszólag ellentmondó cél összeegyeztethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIGURNOSNI VENTIL.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izolira kuhinju, razbije sigurnosni ventil od plina, plin ostaje ovdje unutra u blizini primarnog okidača
Alig várom, hogy lássam az arcátopensubtitles2 opensubtitles2
Ventili za snižavanje tlaka, kontrolni i sigurnosni ventili
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isEurLex-2 EurLex-2
Sigurnosni ventili i zaporni ventil za reguliranje vode
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonatmClass tmClass
Kontrola i indikacija, uključujući kontrolne i sigurnosne ventile;
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oprema i pribor za UNP – Sigurnosni ventili za tlačne posude za UNP
Hogyan lehet megtiltva a csók?EurLex-2 EurLex-2
►C3 Kontrola i indikacija, uključujući kontrolne i sigurnosne ventile ◄
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniEurlex2019 Eurlex2019
Rekao je da je to sigurnosni ventil za civilizaciju
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbopensubtitles2 opensubtitles2
Dječje šalice sa sigurnosnim ventilom
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!tmClass tmClass
Dječje šalice sa sigurnosnim ventilom, Kade, prenosive za kupanje dojenčadi
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. otmClass tmClass
Dječje šalice sa sigurnosnim ventilom
Válaszolj egy egyszerű kérdésretmClass tmClass
Prekomjerni tlak ili tlak koji prelazi radni tlak automatski se ispravlja odgovarajućim napravama (odušnicima, sigurnosnim ventilima itd.).
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled FrankEurLex-2 EurLex-2
Hidraulički sklop mora imati sigurnosni ventil za sprečavanje hidrauličkih tlakova većih od 15 000 kPa.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedEurLex-2 EurLex-2
Zašto ne rastavite sigurnosni ventil i izvadite odvijač?
Mondom, gyere közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventili za snižavanje tlaka, kontrolni i sigurnosni ventili
Csak sejtettemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
320 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.