Virologija oor Hongaars
Virologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
virológia
Bakteriologija, virologija i parazitologija
Bakteriológia, virológia és parazitológia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klinički stručnjaci i stručnjaci za proizvode trebali bi imati stručno znanje u područjima kao što su virologija, hematologija, klinička analiza i genetika.[
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imam dva magisterija i dr. s MIT-a specijalizirana za virologiju i biogenetics.
Essen szó Bobbyról és a fociról!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osnovna bakteriologija, virologija i parazitologija
Még megköszönitek, srácok!EurLex-2 EurLex-2
Druge svrhe postupaka predstavljaju 9 % ukupnog broja životinja i obuhvaćaju širok opseg pokusa kao što su virologija, imunologija za proizvodnju monoklonskih i poliklonskih protutijela, fiziologija materno-fetalne interakcije u transgenezi miša, onkološko liječenje, farmaceutsko istraživanje i razvoj, kombinirano testiranje lijekova i genetika.
Juttassák el mindenkihez a környékenEurLex-2 EurLex-2
Usluge istraživanja na području bakteriologije, virologije, biologije, kemije i kozmetologije
Nem törekszünk emberi jogi párbeszédre Belarusszal; én azonban úgy vélem, hogy nemcsak az emberi jogi aktivisták, hanem az EU is érdekelt ebben ezzel az országgal kapcsolatban.tmClass tmClass
Laboratorij za dijagnostiku bjesnoće i opću virologiju
Nincsenek kötélnyomokEurLex-2 EurLex-2
In vitro dijagnostički proizvodi za koje je potrebno znanje o virologiji
Igen uram.- Remélem, érdemes volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge istraživanja i testiranja na polju bakteriologije i virologije
Ne várakoztassuk a doktorttmClass tmClass
Kad je riječ o zdravstvu, ta dodatna sredstva iskoristit će se za jačanje istraživanja povezanih s pandemijom koronavirusa, širenjem kliničkih ispitivanja, inovativnim zaštitnim mjerama, virologijom, cjepivima, terapijskim sredstvima i dijagnostikom te za prenošenje rezultata istraživanja u javnozdravstvene mjere.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniEuroParl2021 EuroParl2021
Europski Kongres Virologije, 2011.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadležno tijelo Hrvatske podnijelo je zahtjev za odobrenje laboratorija za opću virologiju i dijagnostiku bjesnoće Veterinarskog instituta u toj trećoj zemlji za provođenje takvih seroloških testova.
A tudományosvizsgálatokelvégzéséneklehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeEurLex-2 EurLex-2
Pokusni antiserum s virologije Yalea.
Olcsó randiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao sam primijeniti principe bakteriologije, virologije, čak i radiologije.
Nélküle megyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadležno tijelo Hrvatske dostavilo je zahtjev za ponovno odobrenje laboratorija za bjesnoću i opću virologiju unutar Hrvatskog veterinarskog instituta koji je bio popraćen pozitivnim izvješćem o procjeni koje je izradio ured ANSES-a za taj laboratorij 15. veljače 2013.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Po mojoj procjeni, mislim da ovi vektori predstavljaju novi korak u evolucionarnoj virologiji.
Jó volt teled találkozni, fiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadležno tijelo Meksika podnijelo je zahtjev za odobrenje laboratorija za opću virologiju i dijagnostiku bjesnoće pri Centro National de Serviciosde Diagnóstico en Salud Animal u toj trećoj zemlji za provođenje takvih seroloških testova.
Későn jöttünk, igaz?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s time, kako bi se moglo nositi s rastućim brojem zahtjeva za znanstvenim mišljenjima u području biljnog zdravstva, Europska agencija za sigurnost hrane formalno je zatražila od Komisije da uspostavi novi Stalni znanstveni panel i okupi širok raspon stručnosti u različitim područjima relevantnim za zdravlje biljaka, kao što su entomologija, mikologija, virologija, bakteriologija, botanika, agronomija, karantena za biljke i epidemiologija bolesti bilja.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
— Osnovna bakteriologija, virologija i parazitologija
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunk az országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "EurLex-2 EurLex-2
Donošenjem Provedbene odluke Komisije 2012/304/EU od 11. lipnja 2012. o odobrenju laboratorija u Hrvatskoj i u Meksiku za provođenje seroloških testova u svrhu praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće (2), Komisija je odobrila laboratorij za bjesnoću i opću virologiju unutar Hrvatskog veterinarskog instituta za provođenje seroloških testova za praćenje učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće kod pasa, mačaka i pitomih vretica.
Apám eljön értemEurLex-2 EurLex-2
Bakteriologija, virologija i parazitologija
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.