polje s više vrijednosti oor Hongaars
polje s više vrijednosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
többértékű mező
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svako informacijsko polje može sadržavati jednu ili više osnovnih informacija s jednom vrijednošću.
Bemehetnek egy pár percre, Mrs.PowersEurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti upozorenja odgovaraju izračunanim ili izmjerenim vrijednostima polja na radnom mjestu u odsutnosti radnika, kao najviše vrijednosti s obzirom na položaj tijela ili pojedini dio tijela.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaEurLex-2 EurLex-2
Granične su vrijednosti izloženosti najviše vrijednosti u vremenu koje su jednake efektivnim vrijednostima (RMS) pomnoženima s √2 za sinusna polja.
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálEurLex-2 EurLex-2
Granične su vrijednosti izloženosti najviše vrijednosti u vremenu koje su jednake efektivnim vrijednostima (RMS) pomnoženima s √2 za sinusna polja.
Mozdulj, a bolt hátsó részébeEurLex-2 EurLex-2
Granične su vrijednosti izloženosti najviše vrijednosti u vremenu koje su jednake efektivnim vrijednostima (RMS) pomnoženima s √2 za sinusna polja.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleEurLex-2 EurLex-2
Granične su vrijednosti izloženosti najviše vrijednosti u vremenu koje su jednake efektivnim vrijednostima (RMS) pomnoženima s √2 za sinusna polja.
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 3. stavkom 3. Odluke 2006/771/EZ mogu nametnuti manje stroge uvjete, tj. dopustiti uporabu spektra s višim vrijednostima snage, jakosti polja ili gustoće snage.
Miért hagyták el a helyüket?EurLex-2 EurLex-2
Za frekvencije do 100 kHz najviše vrijednosti upozorenja za jakost polja mogu se izračunati tako da se efektivna vrijednost napona pomnoži s (2)1/2.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellEurLex-2 EurLex-2
Ako je prag dostignut jednim ili više polja označenim kao „R”, dostavljaju se podaci o svim poljima označenim s „R”, neovisno o njihovoj stvarnoj bilančnoj vrijednosti;
a Bizottság tagjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za frekvencije između 100 kHz i 10 MHz, najviše vrijednosti upozorenja za jakosti polja se izračunavaju tako da se efektivne vrijednosti pomnože s 10a, pri čemu je a = (0,665 log (f/105) + 0,176), f u Hz.
Kedvezményes tarifális elbánásEurLex-2 EurLex-2
Za frekvencije između 10 MHz i 300 GHz, najviše vrijednosti upozorenja se izračunavaju tako da se odgovarajuće efektivne vrijednosti napona pomnože s 32 za jakosti polja i s 1 000 za gustoću snage ekvivalentnog ravnog vala.
Elvittek bármit a testről?EurLex-2 EurLex-2
Visoke su vrijednosti upozorenja za izloženost ekstremiteta izvedene iz graničnih vrijednosti izloženosti za učinke na zdravlje za unutarnje električno polje povezane s električnom stimulacijom tkiva u ekstremitetima uzimajući u obzir da magnetsko polje slabije utječe na ekstremitete nego na cijelo tijelo.
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatEurLex-2 EurLex-2
Alain Loret, direktor istraživačkog centra za inovacije na polju sporta, rekao je da je jedan od razloga to što klasični sportovi sa svojim obaveznim pravilima, disciplinom i treninzima više ne odgovaraju vrijednostima današnje omladine, kojoj je sloboda i zabava važnija od potrebe za disciplinom.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírjw2019 jw2019
„vrijednosti upozorenja”: veličina neposredno mjerivih parametara, izraženih putem jakosti električnog polja (E), jakosti magnetskog polja (H), gustoće magnetskog toka (B) i gustoće snage (S), pri kojoj je potrebno poduzeti jednu ili više mjera predviđenih ovom Direktivom.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.