skup vještina oor Hongaars
skup vještina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
képzettség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skup vještina, kojima bi bio oduševljen na svojoj strani.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cjelokupni skup vještina kako bi učenici bili osposobljeni da samopouzdano žive i rade u informacijskom društvu,
Légy óvatos azokkal!EurLex-2 EurLex-2
Skup vještina, koje bih ja rado imao na svojoj strani.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravni odbor sastoji se od prikladnih članova s odgovarajućim skupom vještina, iskustva i znanja o subjektu i tržištu.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátnot-set not-set
Mislim da je samo pokušavala iskoristiti naš skup vještina.
De van egy feltételem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radne analize u svrhu utvrđivanja skupa vještina radnika i drugih potreba radnika
Semmi közöd hozzátmClass tmClass
Koristeći svoju vrlo određeni skup vještina.
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja imam vrlo određen skup vještina.
Kiváncsi vagyok mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nije shvatio da za istinskog olimpijca nije dovoljan samo bogomdan skup vještina.
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osigurati da osobe s diplomom završavaju visoko obrazovanje sa skupom vještina koje su potrebne i njima i modernom gospodarstvu,
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Više nije dovoljno mladima prenijeti unaprijed određen skup vještina ili znanja; oni moraju razviti otpornost i sposobnost prilagodbe promjenama.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cilj Jamstva ne treba biti samo poboljšanje osnovnih vještina, već i omogućavanje napretka prema višim kvalifikacijama i širem skupu vještina.
Margarita... mi az atyai neve?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shvatio sam tada da ponekad samo jedno novo viđenje stvari, jedan novi skup vještina, može stvoriti prave uvjete da se dogodi nešto značajno.
Hiányoznak a barátaimted2019 ted2019
Kao dodatnu uslugu podrške za poslodavce EURES-ovo osoblje može probrati životopise radi predodabira kandidata s odgovarajućim skupom vještina za razgovor, primjerice na sajmovima poslova.
Nincs a listánEurlex2019 Eurlex2019
Mandat Europskog centra za stručnost u području kibersigurnosti, industrije, tehnologije i istraživanja dopunjavat će napore ENISA-e, ali ima drugačije usmjerenje i zahtijeva različiti skup vještina.
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljánEurlex2019 Eurlex2019
Nadalje, nije dovoljno opremiti ljude minimalnim skupom vještina, nego je ključno zajamčiti poticanje svakog pojedinca na stjecanje naprednih vještina i kompetencija kako bi se bolje prilagodio budućnosti.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításanot-set not-set
Taj novi skup vještina ne samo da bi pomogao u povećanju zapošljivosti već bi poboljšao sposobnost budućih odraslih osoba da pojedinačno i kolektivno stvaraju vlastita radna mjesta.
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkoznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komunikacija o promišljanju obrazovnih aktivnosti (26) također ističe potrebu za prepoznavanjem, ocjenjivanjem i vrednovanjem vještina koje ljudi stječu izvan škole, čime razvijaju skup vještina za potencijalne poslodavce.
Nagyon kevésEurLex-2 EurLex-2
Ljudima je potreban odgovarajući skup vještina i kompetencija da bi se održao sadašnji životni standard, zadržala visoka stopa zaposlenosti i poticala socijalna kohezija u budućem društvu i svijetu rada.
Vidd haza a gyerekeketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.