trgovinski aspekti prava intelektualnoga vlasništva oor Hongaars
trgovinski aspekti prava intelektualnoga vlasništva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
TRIPS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vijeće za TRIPS pratiprovedbu Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva(dalje u tekstu „SporazumTRIPS” ).
Riggs, hogy van Murtaugh?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (TRIPS) Svjetske trgovinske organizacije;
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva WTO-a.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
(37) Vidjeti članak 31. stavak 1. točku (i) Sporazuma iz 1994. o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (TRIPS).
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraEurLex-2 EurLex-2
Pojam „trgovinski aspekti prava intelektualnog vlasništva“
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aEurLex-2 EurLex-2
odredbe odgovarajućih normi i načela u vezi s dostupnošću, obujmom iuporabom trgovinskih aspekata prava intelektualnog vlasništva;
A csúcstalálkozó most már veszélytelenEurLex-2 EurLex-2
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva WTO-a.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniEurLex-2 EurLex-2
Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva od 15. travnja 1994.
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetEurLex-2 EurLex-2
Stranke potvrđuju važnost koja se pridaje načelima Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (TRIPS).
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva
És ezért halál jár?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva WTO-a.
Elmenükeltem otthonrólEurLex-2 EurLex-2
Taj pojam postoji i u Sporazumima o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva.
Borzalmas tévedés!EurLex-2 EurLex-2
Poglavlje o pravima intelektualnog vlasništva također nadilazi okvir Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (TRIPS).
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavnot-set not-set
— Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva WTO-a.
Nos, maga fog veszíteniEurLex-2 EurLex-2
Stranke moraju zaštiti dobro poznate žigove u skladu sa Sporazumom o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (članak 11.14.).
Erre kinyitottam egyet, és női alsógatya volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NAGLAŠAVAJUĆI važnost smanjivanja napetosti postizanjem osnaženih obveza da se sporovi opitanjima trgovinskih aspekata prava intelektualnog vlasništva rješavaju putemmultilateralnih postupaka;
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaEurLex-2 EurLex-2
Ta je inicijativa usklađena s međunarodnim obvezama (npr. Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (Sporazum o TRIPS-u)).
Semmi köze hozzáEurLex-2 EurLex-2
— Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva, Prilog 1. C Sporazumu o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije (TRIPS, Marakeš, 1994.).
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotEurLex-2 EurLex-2
To je u skladu s člankom 16. stavkom 1. Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva od 15. travnja 1994.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eEurLex-2 EurLex-2
4 Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva (u daljnjem tekstu: Sporazum TRIPS) potpisan je 15. travnja 1994. u Marakešu.
Ismeretlen argumentumtípusEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.