ulov prema vrstama oor Hongaars
ulov prema vrstama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fajonkénti fogás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plovila Zajednice plove u sklopu zajedničkih pothvata s povlasticama za ribolov koje određuju ograničenja ulova prema vrstama i ovlaštenim ribolovnim zonama.
Penge Borisz?EurLex-2 EurLex-2
provjeravaju unose u očevidnik, uključujući sastav ulova prema vrsti, količini, težini žive vage i prerađene ribe; te radijska izvješća i izvješća VMS-a;
Az a hazug ringyó!EurLex-2 EurLex-2
(a) provjeravaju unose u očevidnik, uključujući sastav ulova prema vrsti, količini, težini žive vage i prerađene ribe; te radijska izvješća i izvješća sustava za praćenje plovila;
Csak ennyit kérek, rendben?EurLex-2 EurLex-2
(a) provjeravaju unose u očevidnik, uključujući sastav ulova prema vrsti, količini, težini žive vage i prerađene ribe, te radijska izvješća i izvješća sustava za praćenje plovila;
Pantoprazolt és egyéb proton-pumpa inhibitorokat adtak együtt Pradaxával a klinikai vizsgálatokban, és vérzésre vagy hatásosságra gyakorolt hatást nem figyeltek megEurLex-2 EurLex-2
Komisija može zatražiti od države članice koja koristi ovo poglavlje da svoju procjenu odbačenog ulova prema vrsti plovila dostavi na reviziju znanstvenom savjetodavnom tijelu u svrhu praćenja provedbe zahtjeva utvrđenog u članku 15. stavku 1. točki (b) podtočki i.
Helló, " Csipesz "EurLex-2 EurLex-2
Komisija može zatražiti od države članice koja primjenjuje ovo poglavlje da svoju procjenu odbačenog ulova prema vrsti plovila dostavi na reviziju znanstvenom savjetodavnom tijelu u svrhu praćenja provedbe zahtjeva utvrđenog u članku 15. stavku 1. točki (b) podtočki i.
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
Komisija može zatražiti od države članice koja primjenjuje ovo poglavlje da svoju procjenu odbačenog ulova prema vrsti plovila dostavi na reviziju znanstvenom savjetodavnom tijelu u svrhu praćenja provedbe zahtjeva utvrđenog u članku 16. stavku 1. točki (b) podtočki i.
Nos, Karen eladtuk a házatEurLex-2 EurLex-2
Komisija može zatražiti od države članice koja primjenjuje ovo poglavlje da svoju procjenu odbačenog ulova prema vrsti plovila dostavi na reviziju znanstvenom savjetodavnom tijelu u svrhu praćenja provedbe zahtjeva utvrđenog u članku 16. stavku 1. točki (b) podtočki i.
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonEurLex-2 EurLex-2
Komisija može zatražiti od države članice koja koristi ovo poglavlje da svoju procjenu odbačenog ulova prema vrsti plovila dostavi na reviziju znanstvenom savjetodavnom tijelu u svrhu praćenja provedbe zahtjeva koji je utvrđen člankom 15. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i.
Más horizontális témákat a végrehajtási rendeletre tett javaslatban vettek figyelembeEurLex-2 EurLex-2
Sastav ulova prema stoku i vrsti iz točke (a) podtočke ii. mora se procijeniti s razinom preciznosti 1.
Nektek is sok szerencsét!EurLex-2 EurLex-2
iii. Sastav ulova prema stoku i vrsti iz točke (a) podtočke ii. mora se procijeniti s razinom preciznosti 1.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniEurLex-2 EurLex-2
provjeravaju i evidentiraju količine prema vrsti ulova koji ostaje na plovilu nakon dovršetka iskrcaja ili pretovara;
Ugyan, várhatnak még # percetEurLex-2 EurLex-2
(b) provjeravaju i evidentiraju količine prema vrsti ulova koji ostaje na plovilu nakon dovršetka iskrcaja ili pretovara;
Mert én hiszek benne, tudod?EurLex-2 EurLex-2
provjerili i zabilježili ukupnu količinu ulova na brodu prema vrsti i, ako je moguće, prema stoku, te količinu koja će se prekrcati na transportno plovilo;
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) provjerili i zabilježili ukupnu količinu ulova na brodu prema vrsti i, ako je moguće prema stoku, te količinu koja će se prekrcati na transportno plovilo;
Ezért megszavaztam ezt az állásfoglalást, amely jóváhagyja a 2009-es éves jelentést és iránymutatásokat terjeszt elő a jövőre vonatkozóan.not-set not-set
(a) da je postotak odbačenog ulova stoka, prema procjeni za određenu vrstu plovila, manji od 10 %;
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurLex-2 EurLex-2
da je postotak odbačenog ulova stoka, prema procjeni za određenu vrstu plovila, manji od 10 %;
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.