zvučni odgovor oor Hongaars
zvučni odgovor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
akusztikus válasz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvučni odgovor normalan
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "opensubtitles2 opensubtitles2
Prijenos internetskih poveznica potrošačima na interaktivni zvučni/vizualni zabavni sadržaj kao odgovor na određeni zvučni/vizualni sadržaj
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?tmClass tmClass
Pružanje internetskih poveznica potrošačima za interaktivni zvučni/vizualni zabavni sadržaj kao odgovor na određeni zvučni/vizualni sadržaj
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogytmClass tmClass
2 Odgovor je zvučno da zbog Spasiteljeve pomirbene žrtve.
Ne felejtsd el bezárni!LDS LDS
Softver koji prepoznaje određen zvučni/vizualni zabavni sadržaj i kao odgovor na to pruža pristup interaktivnom zvučnom/vizualnom zabavnom ili informativnom sadržaju
Vacsora veled és Morgan- nel?tmClass tmClass
Prijenos internetskih poveznica potrošačima na informacije, prodajne ponude i/ili natjecanja kao odgovor na određeni zvučni/vizualni sadržaj
Mármint az igazitóltmClass tmClass
Pružanje zabavnih ili informativnih internetskih poveznica kao odgovor na određen zvučni/vizualni sadržaj
A lényeg, hogy egészséges vagytmClass tmClass
Pružanje internetskih poveznica potrošačima na zabavu ili informacije, ponude ili natjecanja i/ili pružatelje maloprodajnih usluga kao odgovor na određen zvučni/vizualni sadržaj
cikk (korábbi #. cikktmClass tmClass
Softver koji prepoznaje određen sadržaj zvučne/vizualne zabave te kao odgovor na to pruža pristup pružateljima zabave ili informacija i/ili maloprodajnih usluga i/ili ponudama ili natjecanjima
Mennünk kelltmClass tmClass
ako proizvod upotrebljava zvučne signale kako bi se prenijele informacije, uputilo na radnju koju treba poduzeti, zahtijevalo odgovor ili prepoznalo elemente, onda osigurava zamjensku mogućnost za zvučne signale;
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekEurlex2019 Eurlex2019
(e) ako proizvod upotrebljava zvučne signale kako bi se prenijele informacije, uputilo na radnju koju treba poduzeti, zahtijevalo odgovor ili prepoznalo elemente, onda osigurava zamjensku mogućnost za zvučne signale;
Párlat (kivéve a likőrtnot-set not-set
Softver koji pruža, kao odgovor na poseban zvučni/vizualni sadržaj, preglednik programa putem radija, televizije ili prijenosa uživo, kinematografskih filmova ili drugog zvučnog/vizualnog zabavnog sadržaja s internetskim poveznicama za važne proizvode, usluge ili informacije koje obuhvaćaju drugi zvučni/vizualni zabavni sadržaj, pružatelje maloprodajnih usluga i ponuda ili natjecanja
Jó reggelt, elnök úr!tmClass tmClass
Pružanje usluga kao odgovor na određeni zvučni/vizualni sadržaj, preglednika programa putem radija, televizije ili uživo, kinematografskih filmova ili drugog zvučnog/vizualnog sadržaja na zahtjev, s internetskim poveznicama za relevantne proizvode, usluge ili informacije uključujući drugi zvučni/vizualni zabavni ili informativni sadržaj, pružatelje maloprodajnih usluga, ponude ili natjecanja i zabavu ili informacije
aki annyira szerette a testem mint tetmClass tmClass
Prijenos internetskih poveznica potrošačima za zvučni/vizualni zabavni sadržaj, informacije, prodajne promidžbe, natjecanja i/ili relevantne proizvode ili usluge, a sve kao odgovor na prepoznavanje određenog lokacijskog signala
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátoktmClass tmClass
S obzirom na gore navedeno, predlažem da Sud na treće prethodno pitanje odgovori tako da članak 23. stavak 1. Direktive 2010/13 treba tumačiti na način da se u ograničenje vremena određeno tom odredbom ubraja vrijeme od početka vizualnog ili zvučnog signala kojim se označava početak stanke za oglašavanje do kraja vizualnog ili zvučnog signala koji označava kraj te stanke.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.