Lovac u žitu
Il giovane Holden
lovac oor Italiaans
lovac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
alfiere
Sve dok imaš na umu da se radi o ljudima, a ne lovcima i konjima.
Ma prima che te ne dimentichi, sono persone, non alfieri e destrieri.
cacciatore
O, ja zapravo ne provodim mnogo vremena sa lovcima.
Oh, io non passo molto tempo con i veri cacciatori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lovac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
alfiere
it
pezzo del gioco degli scacchi
Sve dok imaš na umu da se radi o ljudima, a ne lovcima i konjima.
Ma prima che te ne dimentichi, sono persone, non alfieri e destrieri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smijem li pomjeriti lovca?
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ako nedostaje i gram velikih boginja, odmah obavijestite naše lovce na viruse.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritiroLiterature Literature
Lovci su lako mogli postati lovinom.
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?Literature Literature
Ove ptice lovili su za meso koje se prodavalo na tone, i bilo je lako to učiniti jer kad bi ta velika jata sletjela na zemlju, bila su toliko gusta da su stotine lovaca i ljudi s mrežom mogle doći i poubijati desetke tisuća ptica.
Insegniamo agli uccellini come volareted2019 ted2019
Lokaciju pristaništa s lovcima, osnovni sustavi upravljanja.
stabilimento: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovci, obični ljudi, domaćice...
Saresti comunque un sospettatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovče, dođi!
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovac borci su nisu spremni da se predaju, Zato su nam ostavili izbora.
Lo bruciano di notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondo je nekoć bio vrstan lovac.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoLiterature Literature
[ Čisti grlo ] Komisija lovac u 9:00.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovci na ucjene nisu policajci.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovac na E3, zar ne?
Resta lontano per un paio di mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zahtjevima koje moraju ispuniti lovci kako bi se spriječilo širenje bolesti;
ColpisciloEurLex-2 EurLex-2
Lovci su psi, g. Davies.
Una mia amica puttana l' ha saputo da un avvocato della mala con cui scopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svratio sam to policijske stanice da sredim lovca koji me je doveo ovde.
Vale anche per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je tuširati torbu, glupan, pohlepni malo lovac blago s fancy naglaskom.
una descrizione delle politiche di investimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(j) uvjetima koje moraju ispunjavati lovci kako bi se spriječilo širenje bolesti;
Sì, lo promettoEurLex-2 EurLex-2
Potvrdite sa Endrjusom da su lovci uzleteli.
Siamo amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ja zapravo ne provodim mnogo vremena sa lovcima.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, nisu dorasli jednom lovcu.
Avanti ragazze.Dateci dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina lovaca koristi smeće kao mamac, ali ništa nije bolje od krvi.
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBLiterature Literature
Bravo, lovče.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy je vješt lovac, i nije ga strah zauzeti se za ono što želi.
Patologie gastrointestinaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga postaje lovac.
quando il contenuto del bagaglio sottoposto a screening è troppo denso per essere analizzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da su došli ovamo čim smo poslali naše lovce
Nell' organizzazione del settore prevalgono grande libertà e una forte concorrenza, che non solo crea grande dinamismo, ma che determinaanche la ricerca costante e "ad ogni costo" dei prezzi più bassi possibile per attrezzature, materiali e personale.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.