točno u podne oor Italiaans
točno u podne
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
mezzodì
mezzogiorno
Caleb mi je poslao nazad zaštićeni mail potvrđujući kako dolazi na mjesto isporuke točno u podne.
Caleb mi ha mandato una mail criptata confermando la consegna per mezzogiorno in punto.
sesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do prijatelja Walta, idem gledati " Točno u podne ".
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umro 12. prosinca od vratobolje... u gradu zvanom Maiberra... točno u podne.
Scusa.Devo andare a vomitare oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi biste trebali biti u šerifovom uredu u Neoli. točno u podne.
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONELiterature Literature
" Bit ću tamo u utorak točno u podne.
Depressione media alla potenza massima:... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puška je puna, točno u podne
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoju poštu podiže točno u podne i tamo odgovara na nju.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.Literature Literature
Nije baš Točno u podne, tata.
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umro #. prosinca od vratobolje... u gradu zvanom Maiberra... točno u podne
Sono... carine, Michelleopensubtitles2 opensubtitles2
Moraš signalizirati svoju lokaciju, točno u podne.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas mi je bio pravi " Točno u podne " dan.
Signora EllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi tamo sutra točno u podne.
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hoću da sutra točno u podne stojite kraj ulaza i čekate pet minuta."""
Forza, gente, lavoriamo insieme!Literature Literature
Točno u podne.
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ćeš je morati poljubiti , točno u podne, nasred benningtonske aule, učinit ćeš i to.
nazionalitàLiterature Literature
Točno u podne?
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dodatak moram ići na posao točno u podne.
Sono preoccupata.Stai bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb mi je poslao nazad zaštićeni mail potvrđujući kako dolazi na mjesto isporuke točno u podne.
Conformemente all’articolo # sexies del regolamento (CE) n. #/# il notificante ha rinunciato a sostenere l’iscrizione di tale sostanza attiva nell’allegato I della direttiva #/#/CEE entro # mesi dal ricevimento del progetto di relazione di valutazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Točno u podne ukrcasmo se na autobus za centar grada.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateLiterature Literature
Točno u podne po londonskom vremenu.
É stato sepolto nella cripta della chiesaLiterature Literature
Sutra preko 69-og mosta, točno u podne.
Sara ' una miniera d' oro per le mie canzoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajna Jupitera Petera Hyamsa preselio je temu Točno u podne u svemir.
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariWikiMatrix WikiMatrix
To je točno u podne.
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da mi daš šansu da izvedem " Točno u podne "?
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema filmskom kritičaru i povjesničaru Christopheru Fraylingu, film se referira na tridesetak klasičnih američkih vesterna: Točno u podne.
Collo spezzatoWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.