druga
altrum · secundum
drug oor Latyn
drug
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Latyn
comes
comitis
socius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drug
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Latyn
gordacia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tada naučim promatrati drugu osobu ne više samo svojim očima i svojim osjećajima, već iz perspektive Isusa Krista.
Igitur coepta luce Milichus in hortos Servilianos pergit; et cum foribus arceretur,magna et atrocia adferre dictitans deductusque ab ianitoribus ad libertum Neronis Epaphroditum, mox ab eo ad Neronem, urgens periculum, graves coniuratos et cetera, quae audiverat coniectaverat, docet; telum quoque in necem eius paratum ostendit accirique reum iussit.vatican.va vatican.va
Nadasve, slušajmo Presvetu Mariju u kojoj se euharistijsko Otajstvo, više nego u bilo kome drugom, prikazuje kao otajstvo svjetla.
mox Varro invalidus senecta vigenti Silio concessit.vatican.va vatican.va
Premda je eros u početku prije svega označen poudom i uzlazan – zbog očaranosti velikim obećanjem sreće – u pribliavanju drugom sve će manje i manje postavljati pitanje o samome sebi, trait će sve više sreću drugoga, sve će se više brinuti za njega, darovat će se i eljet će »biti ondje za« drugoga.
Itaque cum copiis ad eundem pontem contendit equitatumque tantum procedere ante agmen imperat legionum, quantum cum processisset, sine defatigatione equorum in eadem se reciperet castra.vatican.va vatican.va
Pojavit će se zatim druga, dublja i privlačnija pitanja izazvana tim svjedočanstvom koje znači prisutnost, sudioništvo, uzajamnost i koje je u evangelizaciji bitni, općenito sasvim prvi element[51].
Praeceps posthac Agrippina ruere ad terrorem et minas, neque principis auribus abstinere, quo minus testaretur adultum iam esse Britannicum, veram dignamque stirpem suscipiendo patris imperio, quod insitus et adoptivus per iniurias matris exerceret.vatican.va vatican.va
Na tome vidiku, na tom sluenju ljubavi, elim se zadrati u ovom drugom dijelu enciklike.
Quod si tam facile suorum mentis flexisset Vitellius, quam ipse cesserat, incruentam urbem Vespasiani exercitus intrasset.vatican.va vatican.va
Apostoli, kojima su u prvom redu povjerene »molitva« (euharistija i liturgija) i »sluba riječi«, osjetili su da bi »sluenje kod stolova« za njih predstavljalo prevelik teret; odlučiše stoga zadrati za sebe glavnu slubu te za drugu zadaću, koja je također nuna u Crkvi, odrediti skupinu od sedam muškaraca.
visum dehinc remigibus unum in latus inclinare atque ita navem submergere; sed neque ipsis promptus in rem subitam consensus, et alii contra nitentes dedere facultatem lenioris in mare iactus.vatican.va vatican.va
Druga tvrdnja proizlazi iz prethodne: ako svatko evangelizira u ime Crkve, a ona sama to čini snagom Gospodinove naredbe, nijedan blagovjesnik nije potpuni gospodar u svom evanđeoskom djelovanju niti ima neograničenu vlast kojom bi raspolagao prema individualističkim mjerilima i pogledima već u zajedništvu s Crkvom i njezinim Pastirima.
campum et prima silvarum barbara acies tenuit: soli Cherusci iuga insedere ut proeliantibus Romanis desuper incurrerent.vatican.va vatican.va
Ali da ga kazni za njegovu oholost, Zeus ga je podijelio na dva dijela, tako da sada vječno traga za svojom drugom polovicom i tei svim svojim bićem pronaći je i tako ponovno steći svoju cjelovitost.(
postera die manifesta caedes, haud ambiguus percussor; quippe mansitasse una convincebatur.vatican.va vatican.va
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.