Atlantski luk oor Nederlands
Atlantski luk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Atlantische boog
(6) Konferencija perifernih primorskih regija Europe: Tehnička napomena za regije atlantskog luka, veljača 2017.
(6) CPMR, technische nota voor regio’s van de Atlantische boog, februari 2017.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time bi se također pružila prilika za povezivanje sredozemnih i atlantskih luka uzduž pravca Bordeaux – Toulouse – Narbonne.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da bi se iskoristila ta prilika, treba ponovo razmotriti ulogu i potencijal atlantskih luka.
of een bepaald product in een categorie levensmiddelen valt dan wel een in bijlage I of bijlage III, deel B, bedoeld levensmiddel isEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Konferencija perifernih primorskih regija Europe: Tehnička napomena za regije atlantskog luka, veljača 2017.
Binnenkort zal Pupille me vergezelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
morska autocesta zapadne Europe (vodi od Portugala i Španjolske preko atlantskog luka do Sjevernog mora i Irskog mora) (2010.),
lk weet dat hij wakker isEurLex-2 EurLex-2
slaže se s primjedbama koje je iznijelo Povjerenstvo za Atlantski luk u sklopu Konferencije perifernih primorskih regija Europe u svojoj završnoj izjavi na općoj skupštini održanoj 2017. u Les Sables d’Olonne (3. ožujka 2017.), posebice onima koja se odnose na mjere pojednostavljenja u sklopu revizije tijekom provedbe i fleksibilnije stope financiranja (bonus od 5 %) kako bi se potaknuli projekti koji se bave pitanjima relevantnima za Atlantsku strategiju;
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose en neurobehaviorale en immunosuppressieve effecten, treden bij veel lagere niveaus op en worden daarom als relevant beschouwd voor het bepalen van de toegestane innameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kao što je navedeno u odluci o pokretanju formalnog istražnog postupka, Zračna luka Pau-Pyrénées (dalje u tekstu: „Zračna luka Pau”) nalazi se u departmanu Atlantskih Pireneja, u središtu regije Akvitanije.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdEurLex-2 EurLex-2
Nekoliko francuskih luka (Le Havre, Dunkerque, Calais) luke su osnovne mreže uključene u Atlantski koridor i koridor Sjeverno more – Sredozemlje.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slijedom navedenoga, mjere koje je potrebno donijeti u prvom koraku trebaju obuhvatiti sljedeće: (a) zabranu uvoza haringe i skuše iz atlantskog stoka, kao i proizvode ribarstva koji sadrže takvu ribu ili su od nje napravljeni; i (b) ograničenja na korištenje luka Unije plovilima za ulov stoka atlantske haringe i skuše pod nadzorom Farskih otoka i plovilima koja prevoze ribu ili proizvode ribarstva koji potječu iz takvog ribolova.
Knapen, M., als plaatsvervangend lidEurLex-2 EurLex-2
Te mjere trebaju prvenstveno biti usmjerene na: * ponovno povezivanje Irske s koridorom Sjeverno more – Sredozemlje novim rutama pomorskog prijevoza tereta, koje će uključivati sve luke osnovne mreže koridora; ** uključivanje Irske u atlantski koridor i, po potrebi, uključivanje novih francuskih luka u osnovnu mrežu s obzirom na postojeće tokove; *** mobilizaciju preostalih sredstava za razdoblje 2019. – 2020. radi prilagodbe luka osnovne mreže novim tokovima između Irske i EU-27, kao i novim ograničenjima u vezi s prijevozom preko kanala La Manche.
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordennot-set not-set
3 EUR/t, kada se luka iskrcaja nalazi na Sredozemlju (iza Gibraltarskih vrata) ili na Crnom moru i gdje roba u Uniju stiže preko Atlantskog oceana ili Sueskog kanala,
Wanneer een verlies aan werkzaamheid toe te schrijven is aan het verschijnen van de YMDD variant HBV in dezeEurLex-2 EurLex-2
3 EUR po toni ako se luka iskrcaja nalazi na Sredozemlju (iza Gibraltarskih vrata) ili na Crnom moru i ako roba u Uniju stiže preko Atlantskog oceana ili Sueskog kanala,
Misschien moet ik haar bellen?EuroParl2021 EuroParl2021
3 EUR po toni ako se luka iskrcaja nalazi na Sredozemlju (iza Gibraltarskih vrata) ili na Crnome moru i ako roba u Uniju stiže preko Atlantskog oceana ili Sueskog kanala,
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.