Dobri dupin oor Nederlands
Dobri dupin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Tuimelaar
Mnogi turisti posjećuju zaljev Shark da bi vidjeli dobre dupine koji plivaju u plićaku na plaži Monkey Mia, na vrhu poluotoka Denhama.
De grootste attractie van Shark Bay wordt gevormd door de dolfijnen (tuimelaars) van Monkey Mia, een stuk strand aan de rand van het schiereiland Denham.
tuimelaar
nl
soort uit het geslacht Tursiops
Mnogi turisti posjećuju zaljev Shark da bi vidjeli dobre dupine koji plivaju u plićaku na plaži Monkey Mia, na vrhu poluotoka Denhama.
De grootste attractie van Shark Bay wordt gevormd door de dolfijnen (tuimelaars) van Monkey Mia, een stuk strand aan de rand van het schiereiland Denham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobri dupin
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sEurlex2019 Eurlex2019
Atlantski dobri dupin trebao bi imati 88 zuba.
U komt op tv vanavondjw2019 jw2019
Dobri dupini mogu živjeti i preko 50 godina.
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentWikiMatrix WikiMatrix
Mnogi turisti posjećuju zaljev Shark da bi vidjeli dobre dupine koji plivaju u plićaku na plaži Monkey Mia, na vrhu poluotoka Denhama.
Heb jij familie?jw2019 jw2019
17 Dobri dupin obično roni na dubinu od 45 metara, no najveća zabilježena dubina do koje je jedan dupin zaronio iznosi 547 metara!
Eigendom van een damejw2019 jw2019
Za druge aspekte građevinskih radova smatralo se da su značajni za dobre dupine i obične tuljane te su stoga s obzirom na njih poduzete mjere ublažavanja, npr. „lagani početak” zabijanja pilona i angažiranje promatrača morskih sisavaca.
Je kent deze zaak erg goedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sva dobra, uključujući dupine, prenose se na većinskog partnera, a to je g.
lk kan een kijkje gaan nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije dobro za dupine.
Ja, ik laat je mijn lunch betalen want iemand heeft mijn portefeuille gestolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar si s dupinima.
de aard van de activiteit, de periode waarin de activiteit werd uitgevoerd, het bereikte doelpubliek, een kort verslag van de activiteit, het gemeten effect op basis van de in het actieplan gedefinieerde meetindicatoren en de evaluatie van de activiteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li moguće da je ihtiosaurus brzo plivao i bio agilan poput dupina, ako ne i bolje?
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crnomorska populacija dupina, koja je nekoć brojila dobrih 1 000 000, opala je na 200 000.
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidjw2019 jw2019
Za odvraćanje kitova i dupina od ribolovnog alata razvijeni su neki akustični uređaji koji su pokazali dobre rezultate u smanjenju prilova kitova i dupina pri ribolovu mrežama stajaćicama.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenEurLex-2 EurLex-2
Moj otac kaže da ako vidim dupin, to znači da ćemo imati dobru sreću.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu dupini jedini koji se ponekad ne osjećaju dobro
Zij zei dat ze graag met je naar bedwildeopensubtitles2 opensubtitles2
Pri početnoj dodjeli granica smrtnosti dupina ne smije se plovilu dodijeliti granica smrtnosti dupina koja prelazi prosječnu granicu smrtnosti dupina za pojedino plovilo, osim ako je to plovilo postiglo bolje rezultate u smanjenju smrtnosti dupina prema podacima za prethodne dvije godine Međunarodne komisije za preispitivanje, od prosječnog rezultata međunarodne flote u cjelini.
Laten we de volgende proberenEurLex-2 EurLex-2
Pri početnoj dodjeli granica smrtnosti dupina ne smije se plovilu dodijeliti granica smrtnosti dupina koja prelazi prosječnu granicu smrtnosti dupina za pojedino plovilo, osim ako je to plovilo postiglo bolje rezultate u smanjenju smrtnosti dupina prema podacima za prethodne dvije godine Međunarodne komisije za preispitivanje, od prosječnog rezultata međunarodne flote u cjelini.
Waar zijn we mee bezig?- eensEurLex-2 EurLex-2
Poljska je izvijestila o iznimci navodeći da do 2020. neće postići dobro stanje okoliša za obalnog dupina s obzirom na migracijsku prirodu te vrste i činjenicu da se većina usputnog ulova odvija izvan njezinih morskih voda, a to se obrazloženje ne čini utemeljenim jer se pitanje usputnog ulova izvan njezinih voda može primjereno kontrolirati prekograničnim partnerskim mjerama.
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na sastanku u skladu s člankom VIII. ovog Sporazuma, stranke utvrđuju za sva riblja naselja dupina, koja se utvrđuju na sastanku stranaka na temelju najboljih raspoloživih znanstvenih dokaza, godišnju gornju granicu smrtnosti dupina po ribljem naselju, koja se kreće između 0,2 % i 0,1 % procijenjene najmanje veličine (Nmin), prema izračunu Nacionalne službe Sjedinjenih država za morsko ribarstvo ili prema istovrijednoj obračunskoj normi koju Znanstveni savjetodavni odbor može razviti ili preporučiti, pri čemu ukupna godišnja slučajna smrtnost dupina ni u kom slučaju ne smije prijeći 5 000 u skladu s odredbama ovog Sporazuma.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.