nesigurni kod oor Nederlands
nesigurni kod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
onveilige code
onbegeleide code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar nisam navikao na četvrtinu kod nesigurnih zajmova?
Het drukt op de hersenschorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatra se da je riječ “katakomba”, nesigurnog značenja (možda: “kod udubljenjâ”), bila ime mjesta koje je opisivalo određeno groblje na Apijevoj cesti blizu Rima.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenjw2019 jw2019
Mladi rođeni na početku tisućljeća u prosjeku su vjerojatno najobrazovanija generacija u Europi dosad, ali njihov je prijelaz iz obrazovanja u svijet rada puno dulji i nesigurniji nego kod prijašnjih generacija, što uništava dio njihova velikog potencijala.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), en met name artikel #, lidnot-set not-set
Kod mene je nesigurno.
Als in beladen of onbeladen toestand bij een vertragingsfactor tussen #,# en #,# beide wielen van de achteras en maximaal één wiel van de vooras blokkeren, voldoet het voertuig niet aan de voorschriften voor de blokkeringsvolgordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste toliko sigurni da razumijete ono što je Božje kada je kod vas sve tako nesigurno?
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningLDS LDS
Prema onome što stoji u tom listu, krediti za kuću, troškovi školovanja, pritisci na radnom mjestu, otkaz i nesiguran posao također doprinose stresu kod muškaraca koji se bliže pedesetoj godini života.
Ik trok de leiding naar me toejw2019 jw2019
Što je to kod Micaha da bi napravilo Eddie tako nesigurnim?""
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenLiterature Literature
Uh, da, ali sam rekla da ostajem kod Sawyer, tako da ako neko pita ti si nesigurna brineta koja ima neprirodnu ljubav prema dizajniranim torbama.
Waar heb je het in hemelsnaam over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da su umjetnici u kulturnom i kreativnom sektoru sve rjeđe zaposleni na neodređeno vrijeme; budući da su oni sve češće samozaposleni i izmjenjuju razdoblja u kojima su samozaposleni s onima u kojima su zaposleni kod poslodavca ili zaposleni na nepuno radno vrijeme ili zaposleni na nesigurnim radnim mjestima;
Hoogmoed komt voor de valEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta kod njega ima malo vlastitih rezervi, samim tim i lošu solventnost, a nema nikakve šanse da bi Mazlo stavio svoj ukradeni novac u nesigurnu banku.
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod višestupanjskih homologacija, kada preinake napravljene u određenom stadiju mogu utjecati na rad sustava ESC osnovnog vozila, proizvođač može isključiti sustav ili praktično dokazati da zbog preinaka vozilo nije nesigurno.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelEurLex-2 EurLex-2
Na primjer, kod sigurnosti proizvoda dobavljači su mnogo bliži izvoru informacija o mogućim nepoštenim i nezakonitim praksama proizvodnje, uvoza ili distribucije koje se tiču nesigurnih proizvoda; a pri izvršavanju sredstava Unije, konzultanti koji pružaju usluge nalaze se u povlaštenom položaju za skretanje pozornosti na povrede kojima svjedoče.
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanEuroParl2021 EuroParl2021
budući da prema Statistici EU-a o dohotku i životnim uvjetima (EU-SILC) (14) kod obitelji sa samohranim roditeljem, a osobito obitelji samohranih majki, postoji veća opasnost od siromaštva i socijalne isključenosti (49,8 % naspram 25,2 %), iako sa znatnim razlikama među državama, što je povezano s feminizacijom siromaštva, velikom zastupljenosti žena na nesigurnim radnim mjestima i među radnicima koji nesvojevoljno rade na nepuno radno vrijeme, neproporcionalnim vremenom koje žene provode u neplaćenom radu, prekidima u karijeri zbog skrbi za djecu ili ostale članove obitelji te razlikama u plaćama muškaraca i žena;
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.