postupak privremene obustave plaćanja carinskih pristojbi
douaneregeling
privremena obustava carinskih pristojbi oor Nederlands
privremena obustava carinskih pristojbi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
schorsing van de douanerechten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„uvoz duhana i srodnih proizvoda” znači ulazak takvih proizvoda u područje Unije, osim ako proizvodi po ulasku u Uniju podliježu postupku ili dogovoru privremene obustave plaćanja carinskih pristojbi, kao i njihovo puštanje iz postupka ili dogovora privremene obustave plaćanja carinskih pristojbi;
Misschien kun je van huis weglopenEurLex-2 EurLex-2
napominje da je Ekvador, uz Kolumbiju i Peru, jedan od vodećih svjetskih proizvođača banana; stoga poziva Komisiju da zajamči poštovanje graničnih obujmova uvoza utvrđenih u mehanizmu stabilizacije za banane; poziva Komisiju da redovito i pravovremeno obavješćuje Parlament, pogotovo kada je trend uvoza banana takav da bi mogao dovesti do postizanja graničnih obujmova te da dostavi informacije o izravnom i neizravnom utjecaju uvoza banana iz tih zemalja; poziva Komisiju da osim toga privremeno obustavi oslobađanje od carinskih pristojbi za banane koje se uvoze iz tih zemlja ako uvoz nerazmjerno raste i time ozbiljno šteti ili postoji opasnost da će naštetiti, gospodarstvima proizvodnih područja EU-a, primjerice uslijed pada zaposlenosti;
Daarom is zij een inspecteur, en jij nieteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tim proglašenjem Komisija obavješćuje carinska tijela država članica da se privremena obustava plaćanja primjenjivih antidampinških i kompenzacijskih pristojbi ukida te da se pojedinačne pristojbe za predmetni uvoz moraju naplatiti.
desquamatio of zwelling met verstoring van normale fysiekeEuroParl2021 EuroParl2021
Tim proglašenjem Komisija obavješćuje carinska tijela država članica da se privremena obustava plaćanja primjenjivih antidampinških i kompenzacijskih pristojbi ukida te da se pojedinačne pristojbe za predmetni uvoz moraju naplatiti.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtEurlex2019 Eurlex2019
Tim uredbama o proglašenju računa nevaljanima Komisija obavješćuje carinska tijela država članica da se privremena obustava plaćanja primjenjivih antidampinških i kompenzacijskih pristojbi ukida te da se pojedinačne pristojbe za predmetni uvoz moraju naplatiti.
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangEuroParl2021 EuroParl2021
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.