Svazi oor Sweeds
Svazi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Swaziland
Svazi je lijepa zemlja s nekoliko rezervata prirode.
Swaziland är ett vackert land med flera viltreservat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svazi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
swaziland
Svazi je lijepa zemlja s nekoliko rezervata prirode.
Swaziland är ett vackert land med flera viltreservat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceratotherium simum simum (II) (Samo populacije Južnoafričke Republike i Kraljevine Svazi, sve druge populacije uključene su u Prilog A.
Det tog tid, bara sex veckor, va?EurLex-2 EurLex-2
budući da je nakon misije za prikupljanje informacija poslane u Svazi od 14. do 16. svibnja 2015., koju je organizirala Međunarodna konfederacija sindikata kako bi se ocijenio napredak u vezi s pravom na udruživanje i posjetili politički aktivisti i aktivisti za ljudska prava, Kongres sindikata Svazija konačno ponovno registriran; budući da unatoč tomu vlasti nisu dale nikakva jamstva da se ubuduće neće miješati u rad i ustroj sindikata te da je na sastancima sindikata zabilježena prisutnost policijskih službenika;
Kommissionen anser dock att omstruktureringsstöd normalt bör vara nödvändigt endast en gång och kommer att bedöma sådana ärenden mot bakgrund av denna principEurLex-2 EurLex-2
Stoga bi u skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (b) Côte d'Ivoire, Svazi i Ganu trebalo ukloniti i iz Priloga II. Uredbi (EU) br. 978/2012 s primjenom od 1. siječnja 2019.
Absorptionshastighetenpåverkades, vilket resulterade i en # %-ig minskning av Cmax och en ökning av Tmax med # timmareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tim koji je provodio nadzor također nije mogao utvrditi stvarni broj važećih licencija koje je Svazi izdao osoblju, budući da se o tome nije vodila evidencija.
Det där var dumt gjort.Stick. Jag bestämmer när vi ska gåEurLex-2 EurLex-2
Južnoafrička carinska unija (engleski: Southern African Custom Union ili SACU) je carinska unija koja okuplja pet južnoafričkih država: Bocvanu, Lesoto, Namibiju, Južnoafričku Republiku i Svazi.
En sjunger ut mellan två världarWikiMatrix WikiMatrix
U izvješću o nadzoru ( 28 ) je zaključeno da u vrijeme nadzora Svazi nije bio sposoban za zadovoljavajuće ispunjavanje odgovornosti u vezi nadzora sigurnosti svojih zračnih prijevoznika i zrakoplovnog registra.
En hemlig operationEurLex-2 EurLex-2
Godišnje količine iz zemalja iz prvog podstavka nose sljedeće serijske brojeve: kvota za Bocvanu: 09.4052; za Keniju: 09.4054; za Madagaskar: 09.4051; za Svazi: 09.4053; za Zimbabve: 09.4055 i za Namibiju: 09.4056.
Jag anser att det finns gemensamma nämnare i allt detta.EurLex-2 EurLex-2
Nakon USOAP-ove revizije iz 2007., nadležna tijela za civilno zrakoplovstvo Kraljevine Svazi (SWACAA) zatražila su od ICAO-a novu oznaku zemlje te su izbrisali sve postojeće registracije iz registra.
I den tredje resolutionen står att det ska vara ett nära samarbete mellan de två institutionerna när det gäller budgetfrågor.EurLex-2 EurLex-2
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A, D i F na Benin, Bocvanu, Curaçao, Haiti, Kamerun, Keniju, Kubu, Lesoto, Malavi, Maroko, Mongoliju, Namibiju, Senegal, Surinam, Svazi, Tajvan, Togo i Zimbabve, za kategorije proizvoda A, B, C, D, E i F na Armeniju i Kazakstan te za kategorije proizvoda A, B, C, D i F na Irak.
Inte många vet om detEurLex-2 EurLex-2
Raspodjela po zemljama, izražena u mesu bez kostiju, sljedeća je: Bocvana: 18 916 tona, Kenija: 142 tone, Madagaskar: 7 579 tona, Svazi: 3 363 tone, Zimbabve: 9 100 tona i Namibija: 13 000 tona.
Tror du att du skulle kunna älska en man med en funky Fu Manchu?EurLex-2 EurLex-2
SVAZI (jezik)
Sammanhang, smuts?jw2019 jw2019
Nije provedena daljnja zadaća praćenja USOAP nadzora budući da Svazi nije dostavio ICAO-u informacije o napretku koji je postigao pri provođenju akcijskog plana za rješavanje problema utvrđenih nadzorom.
Det finns stora vinster att hämta med transportförvaltningssystem.EurLex-2 EurLex-2
Kako bi osigurala održivost nakon što projekt završi, Kraljevina Svazi primit će od srpnja 2014. predstavnike Organizacije za zrakoplovnu sigurnost (SASO) Južnoafričke razvojne zajednice (SADC).
Med en vattenhalt av mer än # viktprocent men av högst # viktprocentEurLex-2 EurLex-2
svazi (grčki dio Biblije): yb15 23
Någorlundajw2019 jw2019
U skladu s Uredbom (EU) br. 527/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3), Bocvana, Kamerun, Côte d'Ivoire, Fidži, Gana, Kenija, Namibija i Svazi od 1. listopada 2014. više neće biti obuhvaćene dogovorom o pristupu tržištu predviđenim Uredbom (EZ) br. 1528/2007.
Förteckningen över samtliga biverkningar som rapporterats för Neulasta finns i bipacksedelnEurLex-2 EurLex-2
Svi zračni prijevoznici certificirani od strane regulatornih tijela Kraljevine Svazi odgovornih za nadzor, uključivo
Invänder du Lepidus?EurLex-2 EurLex-2
Općenito je više prostora ostavljeno za Bocvanu, Lesoto, Namibiju i Svazi, zajedno s određenim ograničenim mogućnostima za Južnu Afriku kad je riječ o ograničenom broju proizvoda (osam), u slučaju opravdane potrebe za industrijskim razvojem u razdoblju od najviše 12 godina.
Ethan sa att han fick ett email, gjorde han inte?not-set not-set
Bez sporazuma o gospodarskoj suradnji, zbog svoje razine BDP-a Svazi bi ušao u sustav OSP-a, a Bocvana i Namibija dobile bi status najpovlaštenijih država.
Du måste gå in för detnot-set not-set
budući da je Svazi predložio, u skladu s člankom 4. stavkom 3. Direktive 72/462/EEZ, jedan objekt odobren za izvoz u Zajednicu;
Får jag sitta av en stund?EurLex-2 EurLex-2
Ceratotherium simum simum (II) (samo populacije Južnoafričke Republike i Kraljevine Svazi, sve druge populacije uključene su u Prilog A.
Hur artar sig manskapet?EurLex-2 EurLex-2
budući da je 15. srpnja 2014. EU zaključio pregovore o Sporazumu o ekonomskom partnerstvu s Južnoafričkom razvojnom zajednicom (SADC), u kojoj sudjeluje i Svazi, o čijem bi usvajanju u drugoj polovici 2015. Europski parlament mogao raspravljati;
Oh, du skulle vara perfektEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.