katonai együttműködés oor Bulgaars
katonai együttműködés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
военно сътрудничество
A polgári-katonai együttműködés Közösségen belüli különbségei korlátozzák az egységes és gyors légtérgazdálkodást.
Разликите при организацията на гражданско-военното сътрудничество в Общността ограничават унифицираното и навременно управление на въздушното пространство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kommunizmus bukása után, egyike volt azon sok tisztnek, akik katonai együttműködés érdekében.. titkos beszélgetéseket folytattak a nyugattal.
Добре дошли.Може ли личната ви карта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polgári-katonai együttműködés és polgári-katonai képességek kialakítása
Не по този начин... а като ме види с чужда жена!EurLex-2 EurLex-2
A KATONAI KÉPZÉSEKRE ÉS KATONAI EGYÜTTMŰKÖDÉSRE VONATKOZÓ KORLÁTOZÁSOK
Но не й трябваш мъртъвeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tekintettel a polgári katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (7),
Може да се кажеEurLex-2 EurLex-2
A polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló jelentés ellen szavaztam.
Този човек трябва да отиде в болницаEuroparl8 Europarl8
Állásfoglalási indítvány a tagállamok Száhel-övezetben folytatott megerősített katonai együttműködéséről (B9-0341/2020)
Не се гордея с това, което направихnot-set not-set
Polgári-katonai együttműködés
Винаги ли се храните така?Eurlex2019 Eurlex2019
Polgári–katonai együttműködés
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (25),
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталEurLex-2 EurLex-2
Célja az együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás előmozdítása; a gazdasági, társadalmi, politikai, kulturális és katonai együttműködés fejlesztése.
Почивен ден?WikiMatrix WikiMatrix
a katonai együttműködés felfüggesztése
Ние сме само на една крачка от победатаeurlex eurlex
tekintettel a polgári-katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (3),
Само през трупа ми!EurLex-2 EurLex-2
- Polgári-katonai együttműködés és polgári-katonai képességek kialakítása (2010/2071(INI))
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниnot-set not-set
A polgári-katonai együttműködés és a polgári-katonai potenciál fejlesztése a közös biztonság- és védelempolitika legfontosabb összetevőinek egyike.
Не е толкова простоEuroparl8 Europarl8
Tárgy: A katonai együttműködés megerősítése az EU és az Egyesült Államok, Oroszország, Kína, valamint India között
От какво, Вивиан?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a polgári katonai együttműködésről és a polgári-katonai képességek fejlesztéséről szóló, 2010. november 23-i állásfoglalására (23),
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхEurLex-2 EurLex-2
Hasznosítani kell továbbá a polgári-katonai együttműködést lehetővé tevő információcsere-rendszerek alkalmazása során szerzett tapasztalatokat.
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазEurLex-2 EurLex-2
A szomszédos országokkal folytatott együttműködés és a polgári-katonai együttműködés az egységes európai égbolt fontos szempontjai.
Ще ми дадеш ли за такси?not-set not-set
A polgári/katonai együttműködés fejlesztésének új kerete
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаEurLex-2 EurLex-2
1111 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.