termelői felelősség oor Bulgaars
termelői felelősség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
отговорност на производителя
bg
Задължения, отговорности или налози, прилагани спрямо производители или търговци на дадена стока или услуга, предизвикваща щети или вреди на консуматорите и пропорционализирани съобразно пазарния дял на всеки участник в производството и предлагането на п
A „szennyező fizet” elvet és a termelő felelősségét is alkalmazni kell ezzel kapcsolatban.
Принципът „замърсителят плаща“ и отговорността на производителя следва да се прилагат в тази връзка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termelői felelősség
Каза, че е заради глобалното затоплянеnot-set not-set
A "szennyező fizet" elvet és a termelő felelősségét is alkalmazni kell ezzel kapcsolatban.
Аз просто гледах да бъда честенnot-set not-set
A csomagolást optimalizálják, az erőforrás-hatékony üzleti modelleket támogatják és a termelői felelősséget erősítik.
Постъпи правилноnot-set not-set
A termelők felelőssége, hogy a támogatható állatokat (mégpedig # kg-nál nem nagyobb élősúlyú kissúlyú bárányokat) a gyűjtőközpontokba szállítsák
Значи ще се биеш, защо не си ми казал досега?oj4 oj4
A vízgazdálkodási ágazat terén az állami beavatkozás kiegészíti a magánszektor erőfeszítését, különösen a termelői felelősséget.
Нито да тъгнемnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a hulladékkeletkezés megelőzésének egyik hatásos eszköze a termelő felelőssége elvnek a megfelelő végrehajtása
Майкъл беше прав за тебoj4 oj4
A „szennyező fizet” elvet és a termelő felelősségét is alkalmazni kell ezzel kapcsolatban.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a hulladékkeletkezés megelőzésének egyik hatásos eszköze a termelő felelőssége elvnek a megfelelő végrehajtása;
Какво правите?EurLex-2 EurLex-2
Az Interseroh állításával ellentétben a hulladékszállítást szervező személy felelőssége nem zárja ki a termelő felelősségét.
Местоположение по отношение на двигателяEurLex-2 EurLex-2
A hulladékgazdálkodási ágazat terén az állami beavatkozás kiegészíti a magánszektor erőfeszítését, különösen a termelői felelősség tekintetében.
Винаги ти си най- важният, нали?not-set not-set
A tagállamok tapasztalatai alapján a Bizottság értékeli a bizonyos uniós szintű hulladékáramokra bevezetendő bővített termelői felelősségi rendszerek megfelelőségét.
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIInot-set not-set
a termelők felelőssége és a bizonyítási teher,
Не го прави, Анди!Не съсипвай всичко, което изградихме!EurLex-2 EurLex-2
A termelő felelőssége tehát csak e folyamatok befejezését követően szűnik meg.
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеEurLex-2 EurLex-2
kéri egy, a hajógyártó ipar kötelező jellegű hozzájárulásán alapuló és a termelő felelősségét kimondó elvnek megfelelő finanszírozási mechanizmus kialakítását;
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияEurLex-2 EurLex-2
kéri egy, a hajógyártó ipar kötelező jellegű hozzájárulásán alapuló és a termelő felelősségét kimondó elvnek megfelelő finanszírozási mechanizmus kialakítását
Защото не искам да умраoj4 oj4
A termelők felelőssége, hogy a támogatható állatokat (mégpedig 25 kg-nál nem nagyobb élősúlyú kissúlyú bárányokat) a gyűjtőközpontokba szállítsák.
Виж справочника, който нямашEurLex-2 EurLex-2
453 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.