óváros oor Katalaans
óváros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
centre històric
ca
nucli antic d'una ciutat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Óváros
hu
Óváros (Prága)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyuram, az a fiú egy szajha... egy... hogy is mondjam... egy festett örömfiú óváros bordélyaiból.
d ' organització , procediment i règim jurídic deLiterature Literature
Éppen Óváros felé tart, hogy hajóra szálljon.
i la Santa Creu del Cementiri Ve ll , a Masquefa ( Anoia ) , i de l ' expedient deLiterature Literature
Az óvárosi hullák legalább nem ellenkeznek.
La pròpia comissió paritària informarà i proposarà els plans de formació oportuns , així com el finançament dels mateixos .Literature Literature
Egy igazán eszes ember Óvárosból indult volna el, még ha ez hosszabb utat jelent is.
Mostra els jugadors de tot el mónLiterature Literature
Tyrion tudta, hogy a tanács Óvárosban ül össze zárt ajtók mögött, és vitái elvileg titkosak.
per l ' Ajuntament , amb la prescripció següent que s ' incorporaLiterature Literature
– Rettenetes vadkan tépte szét, miközben királyi erdejében vadászott, legalábbis így hallottam Óvárosban.
Desplaça amuntLiterature Literature
Ser Moryn Tyrell, Óváros Városi Őrségének parancsnoka Leo apja volt.
Per fer- li saber siLiterature Literature
– Így mondják Óvárosban, Dorne-ban, Lysben és az összes kikötőben, ahol megfordultunk.
Accés remotNameLiterature Literature
Amikor eleresztették őket Óvárosban, egyetlen célt szolgáltak: hogy megvigyék az évszakváltás hírét.
Si us plau introduïu una contrasenya per l' usuari %Literature Literature
Az Arbor, Óváros, Égikert... ott majd találsz elég aranyat.
Si passa una altra vegada, pots restaurar la premsaLiterature Literature
Tudja, miért viselsz fekete ruhát, miért mész Óvárosba.
El mateix podria haver passat a GretaLiterature Literature
Akkor Óvárosban maradok.
Fins al vespre.Bon viatge.- GràciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra emlékezett, hogy Greenawayi Garth megölte Óvárosi Garthot, de arra már nem, hogy miért.
Germà, el Senyor us ha enviat per que em salveu d' aquest tipus!Literature Literature
Ser Moryn Tyrell, Óváros Városi Őrségének parancsnoka Leo apja volt.
Sentia punxades a la camaLiterature Literature
De Óváros felé tartott.
Això mostrarà una caixa de diàlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Selyem Óvárosból érkezett, Arron és Emrick a nyugati vidékről.
Però comencen a passar els anys i veus que a tothom li van bé les coses, però a tu noLiterature Literature
Óvárostól Qarthig, mikor meglátják a vitorláimat, imádkoznak.
imm ediata tal com indica l ' article 89 del text refós de laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még háromszor ekkora árat is olcsónak talált volna, ha sikerül Aemon mestert épségben eljuttatni Óvárosba.
Com obtenir & kwordLiterature Literature
– Úgy van, felség, de azelőtt, alig fél éve, megálltunk Óvárosban.
Blau avorritLiterature Literature
Felhívtam a tudakozót, hogy tényleg él-e egy Alberto az óvárosban.
Coneix la teua jugada final abans de passar la màLiterature Literature
Obara apánk halotti máglyájává változtatná Óvárost, de én nem vagyok ilyen mohó.
Esborra la capa actual i els seus contingutsLiterature Literature
Ha Királyvárban nem működnének bordélyok, a hajók Alkonyvölgybe vagy Óvárosba mennének.
No menysprearem la tecnologia americanaLiterature Literature
Az egyik szerint az Ördögfióka egy óvárosi bordélyban rejtőzött, ahol férfiakat kényeztetett a szájával.
Decidit, doncsLiterature Literature
Bizonyos értelemben Jerikó kettős város: az óváros körülbelül másfél kilométerre van az új római várostól.
& kchart; és un component del & koffice; i està molt ben integrat amb el & kspread; per a permetre la visualització de les dades d' un full de càlcul. Però també es pot fer servir & kchart; com a aplicació individual o integrada amb altres components de & kofficejw2019 jw2019
Eszébe jutott Amszterdam, egy másik szoba, a Centrum óvárosi részében álló évszázados épületekben.
Aribau , 115 , amb efectes a partir de l ' inici del curs 1998-1999 .Literature Literature
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.