Csillagkapu oor Katalaans

Csillagkapu

Csillagkapu (filmsorozat)

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans

Stargate

Csillagkapu (filmsorozat)

Soortgelyke frases

Csillagkapu: Atlantisz
Stargate Atlantis

voorbeelde

A Tejút csillagkapuin 39 szimbólum található a belső gyűrűn.
Els stargate de la Via Làctia tenen 39 símbols inscrits en un anell interior.

A Csillagkapu nem válaszolt: nem volt mit mondania.
La Porta de les Estrelles no va respondre; no tenia res a dir.

A Csillagkapu ősi mechanizmusa jó szolgálatot tett, de többé nem szorul rá.
Els mecanismes antics de la Porta de les Estrelles li havien anat bé, però ja no els tornaria a necessitar.

Ronon Dex a Csillagkapu: Atlantisz című sorozat egyik kitalált szereplője, alakítója Jason Momoa.
Ronon Dex és un personatge de ficció de la sèries Stargate Atlantis, interpretat per l'actor Jason Momoa.

A Csillagkapu filmben mutatkozott be főszereplőként, ott James Spader alakította, az ezt követő televíziós sorozatban pedig Michael Shanks.
En la pel·lícula el personatge és interpretat per James Spader, i en la sèrie per Michael Shanks.

Tapping legismertebb szerepe Samantha Carter, az 1997-ben indult Csillagkapu című sci-fi sorozatban.
Tapping és molt coneguda per la seva interpretació de Samantha Carter, a la sèrie de ciència-ficció de la televisió Stargate SG-1, que debutà l'any 1997.

Azonban amikor technikai problémák megakadályozzák a csapat indulását, az eligazító szobában rekednek Martinnal Landry tábornok parancsára (Beau Bridges), mert a Pentagon úgy véli, egy sikeres sci-fi film, mely egy intergalaktikus féregjáraton keresztül történő utazásról szól, megfelelő fedősztori lenne, hogy a Csillagkapu program titokban maradhasson.
No obstant això, problemes tècnics empedecen a l'equip del SG-1 partir a la missió, i no els queda més remei que col·laborar amb Martin sota les ordres del general Landry (Beau Bridges), ja que el Pentàgon creu que una pel·lícula de ciència-ficció reeixida sobre els viatges intergalácticos a través des forats de cuc serviria com una bona tapadora per mantenir el veritable Programa Stargate en secret.

CSK-1 (CsillagKapu Csapat 1) a fő és elsődleges egysége a Csillagkapu Parancsnokságnak a Csillagkapu című sorozatban, amelynek ez a csapat alkotja a főszereplőit.
L'SG-1 (StarGate team 1) és la unitat principal del comando Stargate en la sèrie de ficció nord-americana Stargate SG-1, essent els seus membres els seus protagonistes.

Jonathan „Jack” O’Neill ezredes a német-kanadai-amerikai Csillagkapu, Csillagkapu: Atlantisz és Stargate Universe című sci-fi sorozatok szereplője.
El Coronel Jonathan Jack O'Neill, de les Forces Aèries dels Estats Units (USAF), és un personatge de l'univers Stargate que apareix a la sèrie i a Stargate Atlantis.