zöld citrom
limeta
citrom oor Tsjeggies
citrom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Tsjeggies
citron
Szóval előbb a citrom, aztán a pia, ugye?
Takže jsi si dal nejdřív citron a pak panáka?
citrón
Néztem a sárga kis arcod, megnyomódott, akár egy túlérett citrom.
Díval jsem se na tvou žlutou tvářičku, svraštělou jako přezrálý citrón.
citróny
Néztem a sárga kis arcod, megnyomódott, akár egy túlérett citrom.
Díval jsem se na tvou žlutou tvářičku, svraštělou jako přezrálý citrón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bor, gyöngyözőbor vagy szénsav hozzáadásával készült gyöngyözőbor, és pezsgő vagy habzóbor elegyítésével előállított ízesített boralapú ital, amelyhez természetes citrom-anyagokat vagy azok kivonatát adnak hozzá, amely íznek tisztán érzékelhetőnek kell lennie.
Vypni motorEurLex-2 EurLex-2
Zöld citrom
Ne kdo, ale coEurLex-2 EurLex-2
Narancs, clementine, mandarin és citrom
Hlídka našla ňákýho chlapa, co říká že utekl " řezníkovi ze zálivu "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
További összetevők: mannit, dinátrium-edetát, nátrium-citrát, citromsav monohidrát, injekcióhoz való víz, nátrium-hidroxid oldat és sósavoldat
Měl ses k nám přidatEMEA0.3 EMEA0.3
Trinátrium-citrát; 2-Hidroxi-1,2,3-propántrikarbonsav trinátriumsója; Citromsav trinátriumsója, vízmentes, dihidrát vagy pentahidrát formában
To bylo mimořádně odvážné, LeeEurLex-2 EurLex-2
A tészta hozzávalói minden esetben az alábbiak: liszt, vaj vagy margarin, élesztő, cukor, nagy szemű mazsola, citronát, orangeát (kandírozott citrom- és narancshéj), mandula, vanília, citromhéj és kardamom.
Máte problém?EurLex-2 EurLex-2
A grafikai kép három leveles citromból áll, amelyek közül az egyik nagy, a másik kettő pedig kicsi, enyhén oldalt elhelyezkedő citrom
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítooj4 oj4
A nappalok és az éjszakák közötti határozott hőingadozások élénkebbé teszik a citrom héjának és húsának színét.
přepravní podmínkyEurLex-2 EurLex-2
- ebből citrom
Možná, že se staneš lepší, když se necháš být takovou, jaká jsiEuroParl2021 EuroParl2021
Szedjétek le a fáról a citromot!
Tyto konzultace musí dále zapojovat další příslušné zainteresované strany, zejména s cílem získání informací o nejlepších dostupných technických a ekonomických prostředcích provedeníopensubtitles2 opensubtitles2
dietil-citrát
Zdá se, že máme problémyEurLex-2 EurLex-2
Trinátrium-citrát
Cokoli musíte udělat, udělejte toEurLex-2 EurLex-2
Tejszínt vagy citromot kér a teájába?
Už to bliká několik hodinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A növények, növényi termékek és más áruk előállításának és kereskedelmének védelme érdekében technikailag indokolt, és a fennálló kártevőveszéllyel összhangban áll az Agrilus planipennis Fairmaire Citrus greening baktérium és a Diaphorina citri Kuway károsítóknak a 2000/29/EK irányelv II. melléklete A. részének I. szakaszából való törlése és ezen irányelv I. melléklete A. részének I. szakaszába való felvétele.
V Evropě panuje velice zvláštní situace, kdy se v některých sektorech velice pozorně zaměřujeme na hospodářskou soutěž, zatímco v jiných se na ni zaměřujeme o poznání méně.EurLex-2 EurLex-2
E 333(i) MONOKALCIUM-CITRÁT
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. června # Ericem Voigtem proti Komisi Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
nátrium-citrát
Zemřelo # lidí.- No tedaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Figyelembe véve a mai napon a Bizottság rendelkezésére álló információkat, a citrom és az alma esetében fennáll a folyó kiviteli időszakra előírt indikatív mennyiségek meghaladásának veszélye
Bormane, vezmete Assada s námioj4 oj4
Az ezekhez a mûveletekhez használt citrát összes mennyisége kb. # ml legyen
Připravoval jsem to sámeurlex eurlex
Hát, olyan vagy, mint aki citromba harapott.
Přípravek Efficib by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na sitagliptin, metformin nebo na kteroukoli jinou složku přípravkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinátrium-citrát; 2-Hidroxi-1,2,3-propántrikarbonsav dinátriumsója; Citromsav dinátriumsója 1,5 vízmolekulával
předběžné financování vyplacené v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu: přepočítává se směnným kurzem platným desátého dne měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo poskytnutoEurLex-2 EurLex-2
Gazdaságilag számottevő kivitel jelenleg – a közösségi forgalmazási előírások szerinti – „extra”, I. és II. osztályú paradicsom, narancs, citrom, csemegeszőlő és alma esetében érhető el.
My jsem nevklouzli na Cougarovo místoEurLex-2 EurLex-2
Friss gyümölcsök, citrusfélék, friss citrom, feldolgozatlan citrom, szőlőtörköly [gyümölcstöret], friss zöldségfélék és konyhakerti növények
Tvojí vůle udržení někoho při životětmClass tmClass
E 333(iii) TRIKALCIUM-CITRÁT
Vítejte zpět ve StátechEurlex2019 Eurlex2019
Triszódium citrát
Co to sakra je?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.