AKCS–EK-egyezmény oor Deens
AKCS–EK-egyezmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
AVS-EF-konvention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alapja továbbá egy olyan átfogó megközelítés, amely a korábbi AKCS–EK egyezmények erősségeire és vívmányaira épít.
Dump truck jeg har denEurLex-2 EurLex-2
- 12. cikk, amely új hivatkozást tartalmaz a Cotonoui AKCS-EK Egyezményre.
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a negyedik AKCs–EK egyezmény szerinti fejlesztési finanszírozási együttműködésre vonatkozó, #. június #-i pénzügyi rendelet #. cikkére
Vi bør bidrage til at afdække disse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.oj4 oj4
tekintettel az 1984. december 8-án Loméban aláírt harmadik AKCS-EK-egyezményre (1),
Kontrol på det bemyndigede organs ansvarEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkére, amely a negyedik AKCS–EK-egyezmény szerinti fejlesztésfinanszírozási együttműködésre alkalmazandó
Han kaster med alt muligt lortoj4 oj4
tekintettel az #. november #-én Mauritiuson aláírt megállapodással módosított, #. december #-én Loméban aláírt negyedik AKCS-EK-egyezményre
Til inhalationoj4 oj4
tekintettel az 1984. december 8-án Loméban aláírt harmadik AKCS-EK egyezményre,
FREMSTILLINGEurLex-2 EurLex-2
tekintettel tekintettel a negyedik AKCS-EK-egyezmény keretében folytatott fejlesztési finanszírozási együttműködésről szóló, #. június #-i pénzügyi szabályzat #. cikkére
Jeg er bare tørstigoj4 oj4
Alapja továbbá egy olyan átfogó megközelítés, amely a korábbi AKCS–EK egyezmények erősségeire és vívmányaira épít
Skrid til helvedeoj4 oj4
Az Európai Unió nagy fontosságot tulajdonít az AKCS-EK Egyezmény 9. cikkének.
Belgien underretter senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning Kommissionen om, hvilke foranstaltninger der er truffet for at efterkomme beslutningenEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a negyedik AKCS–EK-egyezmény szerinti fejlesztésfinanszírozási együttműködésre alkalmazandó #. június #-i pénzügyi szabályzatra s különösen annak #–#. cikkére
PÅMØNSTRINGoj4 oj4
tekintettel az #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkére, amely a negyedik AKCS-EK egyezmény szerinti fejlesztésfinanszírozási együttműködésre alkalmazandó
Se så at komme i gangoj4 oj4
tekintettel az #. december #-án Loméban aláírt harmadik AKCS-EK egyezményre
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperoj4 oj4
tekintettel a negyedik AKCS–EK egyezmény értelmében folytatott fejlesztési finanszírozási együttműködésre vonatkozó 1998. június 16-i pénzügyi szabályzat
Det var sådan, vi fik fat i hendenot-set not-set
tekintettel az #. november #-én Mauritiuson aláírt megállapodással módosított, #. december #-én Loméban aláírt negyedik AKCS-EK-egyezményre
at styrke de interne ordninger og fælles foranstaltninger som led i associeringen, således at udviklingsstrategiernes muligheder udnyttes bedst muligt gennem støtte til fælles udviklingsprojekter, navnlig blandt de indvandrere, der er bosat i EUoj4 oj4
tekintettel a negyedik AKCS–EK-egyezmény keretében folytatott fejlesztési finanszírozási együttműködésről szóló, #. június #-i pénzügyi szabályzat #. cikkére
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.oj4 oj4
tekintettel a negyedik AKCS-EK egyezmény szerinti fejlesztésfinanszírozási együttműködésre alkalmazandó #. július #-i pénzügyi szabályzatra és különösen annak #-#. cikkére
Man kan overveje, at nedsætte dosis af nifedipinoj4 oj4
tekintettel az #. november #-én Mauritiuson aláírt megállapodással módosított, #. december #-én Loméban aláírt negyedik AKCS–EK-egyezményre
Tingene pa bordetoj4 oj4
304 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.