III. Loméi Egyezmény oor Deens
III. Loméi Egyezmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Tredje Lomé-konvention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az EFA forrásainak igazgatásáért felel (lásd a III. loméi egyezmény 226. cikkének (1) bekezdését, a IV. loméi egyezménynek a maurice‐i megállapodással nem módosított 311. cikkének (1) bekezdését és a cotonoui megállapodás IV. melléklete 34. cikkének (1) bekezdését).
Desuden kan medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
E megállapodás meghatározza különösen az EFA pénzügyi kötelezettségvállalását, valamint a finanszírozás részletes feltételrendszerét (lásd a III. loméi egyezmény 222. cikkének (1) bekezdését, a IV. loméi egyezménynek a maurice‐i megállapodással nem módosított 291. cikkének (1) és (2) bekezdését és a cotonoui megállapodás „Végrehajtási és irányítóbizottsági eljárások” címet viselő IV. melléklete 17. cikkének (1) és (2) bekezdését).
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerEurLex-2 EurLex-2
(4) Az EFÁ-kat létrehozó AKCS-EU egyezmények tartalmaznak egy védzáradékot, mely kimondja, hogy „Az Alapból esetlegesen fennmaradó rész, amelyet az utolsó alkalmazási év vége előtt nem kötöttek le vagy nem utaltak ki (...) a fennmaradó összeg erejéig felhasználható az Egyezményben meghatározott feltételekkel” (a III. Loméi Egyezmény 216. cikkének (2) bekezdése; a módosított IV. Loméi Egyezmény második pénzügyi jegyzőkönyvének 4. cikke).
Om: Beskyttelse af lokaliteter af fællesskabsbetydning og særligt beskyttede områder i Basilicata (Italien) og overholdelse af habitat-direktivet #/#/EØF og fugle-direktivet #/#/EØFEurLex-2 EurLex-2
A felperes szerződésen kívüli felelősség megállapítása iránti keresete annak megállapítására irányul, hogy a Bizottság az Európai Fejlesztési Alapnak (a továbbiakban: EFA) a szenegáli Saint-Louis régió kis- és középvállalkozásai finanszírozására irányuló projektre szánt forrásai kezelése keretében megsértette a hatodik és hetedik EFA-ra vonatkozó pénzügyi végrehajtási szabályzatot, valamint a Közösséget és az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS-) államokat kötelező megállapodásokat, úgymint „III. Loméi Egyezményt” és a „IV. Loméi Egyezményt” (1).
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, fastsættes der kvoter forEurLex-2 EurLex-2
L 86., 3. o.; a továbbiakban: III. loméi egyezmény), az 1989. december 15‐én Loméban aláírt negyedik AKCS‐EGK egyezmény (HL 1991. L 229., 3. o.; a továbbiakban: IV. loméi egyezmény), az 1995. november 4‐én Maurice‐ban aláírt, a IV. loméi egyezmény módosításáról szóló megállapodás (HL 1998. L 156., 3. o.; a továbbiakban: maurice‐i megállapodás) és a Cotonouban 2000. június 23‐án aláírt, egyrészről az afrikai, karibi és csendes‐óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti partnerségi megállapodás (HL L 317., 3. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 35. kötet, 3. o.; a továbbiakban: cotonoui megállapodás) írta elő.
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.