Szárazelem oor Deens
Szárazelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
batteri
A Bizottság elfogadja a 38. módosítást, amely előírja a szárazelem kapacitásának a címkén való feltüntetését.
Kommissionen accepterer ændring 38 , som indfører mærkning med batteriets kapacitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akkumulátor, szárazelem gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
*)Nummeret på forordningenEurlex2019 Eurlex2019
Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok)
Ved hjælp af disse forhold og årtiers avlsarbejde med stiklinger (udvælgelse af Fechser!) i Sydsteiermark fremkom kren fra Steiermark med den fortræffelige smag og det karakteristiske udseende, som for sagkyndige allerede rent optisk gør det muligt at skelne den fra krenstængler af anden oprindelseEurLex-2 EurLex-2
Gép szárazelem készülék-alkatrész (anódvezeték és a negatív zárófedél) előállításához, AA és/vagy AAA lúgos telepek gyártásához
Den fælles holdning forlængeseller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetEurLex-2 EurLex-2
Szárazelem- és akkumulátorhulladékok
Det skal du ikke tænke påEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Szárazelemmel, akkumulátorral, dinamóval mőködtetett hordozható villamos lámpa
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringoj4 oj4
Rendszerint mindkét mangán-dioxid magas tisztaságú, és általában köztes termékként használják a szárazelem előállításakor.
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.EurLex-2 EurLex-2
08.41 Szárazelem- és akkumulátorhulladékok
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningEurLex-2 EurLex-2
Akkumulátor, szárazelem gyártása
Domstolens dom (Anden Afdeling) af #. december #- FBTO Schadeverzekeringen NV mod Jack Odenbreit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof- TysklandEurLex-2 EurLex-2
CPA 27.40.21: Szárazelemmel, akkumulátorral, dinamóval működtetett hordozható villamos lámpa
Definitioner hentet fra publikationen CEIEurLex-2 EurLex-2
Akkumulátor, szárazelem gyártása
Ophavsmand til annulleringsanmodningen ...EurLex-2 EurLex-2
NACE #.#: Akkumulátor, szárazelem gyártása
Jeg nød det næppe mere, end Mills ville nyde at være alene med mig-- i et værelse uden vindueroj4 oj4
Szárazelemmel, akkumulátorral, dinamóval működtetett hordozható villamos lámpa
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.Eurlex2019 Eurlex2019
NACE #.#: Akkumulátor, szárazelem gyártása
Bistanden bør ydes som led i en alsidig flerårig strategi, som afspejler prioriteterne i stabiliserings- og associeringsprocessen, modtagerlandenes nationale reformmålsætninger såvel som Europa-Parlamentets strategiske prioriteter for førtiltrædelsesprocessenoj4 oj4
Más villamos primer elem és primer telep (a kimerült, a legalább 5,5 V, de legfeljebb 6,5 V feszültségű szén-cink szárazelem, valamint a magán-oxidos, a higany-oxidos, az ezüst-oxidos, a lítiumos és a cink-levegő rendszerű kivételével)
Farmakokinetiske egenskaberEurlex2019 Eurlex2019
Szárazelemmel, akkumulátorral, dinamóval működtetett hordozható villamos lámpa (a kerékpárhoz és a gépjárműhöz való kivételével)
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EUREurlex2019 Eurlex2019
31 | 08.41 | Szárazelem- és akkumulátorhulladékok | Veszélyes |
Men jeg... har det fintEurLex-2 EurLex-2
Gép szárazelem készülék-alkatrész (anódvezeték és a negatív zárófedél) előállításához, AA és/vagy AAA lúgos telepek gyártásához (1)
Det kan man vel kalde detEurLex-2 EurLex-2
A fenti határértékek új elemtechnológia alkalmazásánál vagy a szárazelem új termékbe való beépítésénél túlléphetők, ha megfelelő óvintézkedésekkel biztosítják, hogy a gyártott elem vagy termék, amelyből az elem nem távolítható el könnyen, környezetvédelmi szempontból megfelelő módon kerül ártalmatlanításra.
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigeEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.