hívás befejezése oor Deens
hívás befejezése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
afslutte et opkald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hívás befejezése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Afslut opkald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a kulcs az eszközön és a másik fél eszközén jön létre, és a hívás befejezése után törlődik.
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i Montenegrosupport.google support.google
Tárgy: A mobiltelefonos hívás befejezésére kivetett díj néhány tagállamban
Fortæl ham hvor gammel du erEurLex-2 EurLex-2
A hívások befejezését követően a rendszer arra kéri, hogy értékelje jóként vagy rosszként a hívást.
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.support.google support.google
Ilyen bevételek származnak a helyi vagy távolsági telefonhívásokból, a hívások befejezéséből és összekapcsolásából, valamint az egyéb hozzáadott értéket jelentő szolgáltatásokból.
I rapporten betones det endvidere, at ordningen kun bør være rettet mod forædlingskæden mellem skovbruget og den mekaniske forædlingsindustri, men også bør omfatte levering af råmaterialer til den træforarbejdende industri (f.eks. for at forbedre kvaliteten, præcisionen og overholdelsen af leveringsfristerneEurLex-2 EurLex-2
A megőrzendő adatok köre nemcsak a 2006/24 irányelv alapján megőrzendő összes adatot foglalja magában, hanem a sikertelen hívásokra és a mobil hívások befejezésének helyére vonatkozó adatokat is.
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdEurLex-2 EurLex-2
4) a hívás megkezdésének és befejezésének napja és időpontja;
Uheldigvis er der mennesker i dette rum,Som tror at de kan tage hvad de vil fra os. Fordi vi er småEurlex2019 Eurlex2019
Azokat a forgalmi adatokat, amelyek a felhasználókra vonatkoznak, és amelyeket a távközlő hálózaton belüli hívás és egyéb kapcsolat létesítése céljából dolgoznak fel, a hívás, illetve egyéb kapcsolat befejezése után törölni kell vagy anonimmá kell tenni
Dokumentation vedrørende kabinebesætningoj4 oj4
Azok az adatok, amelyeket az elektronikus hírközlési szolgáltatók egy évig kötelesek megőrizni, magukban foglalják többek között a hívó és a hívott számát, az előfizető nevét és címét, a hívás megkezdésének és befejezésének napját és időpontját, az igénybe vett telefonos vagy mobiltelefonos szolgáltatást, a hívó és a hívott fél nemzetközi mobil‐előfizetői azonosítóját és nemzetközi mobilberendezési azonosítóját, valamint a helymeghatározó azonosítót a hívás megkezdésekor és a cellák földrajzi helyére vonatkozó adatokat.
Familien til fængselsfunktionær José Antonio Ortega Lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.Eurlex2019 Eurlex2019
A telefonszolgáltatások esetében többek között meg kell őrizni a hívásokra és a hívott számokra vonatkozó adatokat, valamint a kommunikáció kezdetének és befejezésének követhető időpontját és idejét.
Lad spillet begyndeEurLex-2 EurLex-2
Az új eljárások ennek megfelelően a „112” hívószám vezetékes és/vagy mobiltelefonról történő hívása esetében a segélyhívó szolgálatok számára a hívó fél tartózkodási helyére vonatkozó információ elérhetetlenségére, a piac-felülvizsgálatok kellő időben történő befejezésére és a kötelező továbbításra vonatkozó nemzeti rendelkezésekre koncentrálnak.
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.