optimalizált javítás oor Deens
optimalizált javítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
let opdatering
optimeret opdatering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a szakasz a kibocsátáscsökkentéssel és a tápanyagfelvétel javításával elért optimalizált trágyakezeléshez kapcsolódó bevált gyakorlatokat fedi le.
Det betyder, at programmet med detseksperimenterende og fornyende karakter skal fungere som et laboratorium, der understøtter en lang række metoder og løsninger med henblik på at bidrage til de generelle mål, som ridses op af Rådsmøderne i Lissabon og Barcelona og de specifikke prioriteter, som fastlægges i København-erklæringenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az integrált acélművek energiahatékonyságának optimalizált technológiai gáz-hasznosítás általi javítása többek között az alábbi, az adott folyamatba beépített technikákkal érhető el:
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nuEurLex-2 EurLex-2
megállapítja, hogy az EKB kiterjesztett eszközvásárlási programja ismételten a bankrendszerbe áramlik; ezért felhívja az EKB-t, hogy hitelnyújtás révén optimalizálja a reálgazdaság javítására irányuló potenciálját a növekedés ösztönzése és a munkanélküliség leküzdése érdekében az Unióban;
triazolderivater (fx tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Bizottság felkészült arra, hogy mindem erőfeszítést megtegyen e folyamat segítésében, és 2007-ben felülvizsgálja az RAC-k működését annak érdekében, hogy optimalizálja a halászati gazdálkodás javításához való hozzájárulásukat.
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEEurLex-2 EurLex-2
Képzés, tanácsadás és tréning a munkatársak motivációjának javításához, valamint optimalizált ügyféltámogatás és ügyfelek részére történő tanácsadás lebonyolításához, beleértve a képzést, tanácsadást és tréninget a személyiség kibontakoztatásához és továbbfejlesztéséhez, különösen az öntudat, a stresszhelyzetben és konfliktusos szituációban mutatott viselkedés, a döntési képesség, a kommunikációs képesség, a másokkal szembeni viselkedés és a vezetési képesség javításához, beleértve tanfolyamok, távoktatási tanfolyamok, szemináriumok és előadások lebonyolítását
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidentmClass tmClass
a) "intézkedés": valamely vállalkozás által végrehajtott, a logisztikai piachoz kötődő bármely olyan projekt, amely hozzájárul a közúti szállítási rendszerben az utak túlterheltségének csökkentéséhez és/vagy az árufuvarozási rendszer környezeti teljesítményének javításához azzal, hogy optimalizálja a tagállamok területén az intermodális szállítási láncolatokba, illetve onnan érkező szállítást;
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgaveEurLex-2 EurLex-2
Az Állandó Bizottság második feladata az, hogy megteremtse annak alapjait, hogy a Végrehajtó Bizottság biztosíthassa a Schengeni Egyezmény helyes alkalmazását azokban az államokban, amelyekben azt már hatályba léptették, különösen oly módon, hogy figyelemmel kíséri a külső határokat vizsgáló bizottságok által tett ajánlásokat, biztosítja, hogy megszülessenek a kiegészítő intézkedések a külső határokról szóló éves jelentésben említett hiányosságok orvoslására, nagyobb figyelmet szentel a külső határokon történő ellenőrzések minőségének javításához szükséges közös erőfeszítéseknek, és optimalizálja az egyezmény alkalmazását a rendőrségi együttműködés, az igazságügyi együttműködés és a SIS területén.
maj # Dato for seneste fornyelseEurLex-2 EurLex-2
Optimalizáljuk inkább a már létező eszközöket bizonyos elemek pontosítása és javítása által, valamint a már meglévő kompetenciák, nevezetesen a finanszírozás területén az EBB-platform felhasználásával, az EPEC és a szakértői csoport szerepének megerősítésével, amely még erőteljesebben hozzájárulhatna a szerződéses módszerek népszerűsítéséhez a jó gyakorlatok összegyűjtésével, ösztönzésével és felhasználásával, valamint a magánszférával európai szinten folytatott párbeszéd folytatásával egy magánszakértőkből álló referenciacsoport létrehozása útján.
Jeg meldte mig nu frivilligtEurLex-2 EurLex-2
felszólítja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy az iparral, a fogyasztókkal, a hatóságokkal, a felsőoktatási intézményekkel és a kutatóintézetekkel együttműködve támogassák az energiahatékonyság javítását célzó, számítógéppel és IKT-val támogatott módszerek – elsősorban a jobb villamoshálózatok, az energetikailag optimalizált épületek és az intelligens világítás, az ipari folyamatautomatizálás, a virtualizálás, a dematerializálás és az utazások felváltása táv- és videokonferenciákkal – kipróbálását, hitelesítését, bevezetését és további elterjesztését;
Han tager deres evner, og prøver at kombinere dem på en eller anden mådeEurLex-2 EurLex-2
felszólítja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy az iparral, a fogyasztókkal, a hatóságokkal, a felsőoktatási intézményekkel és a kutatóintézetekkel együttműködve támogassák az energiahatékonyság javítását célzó, számítógéppel és IKT-val támogatott módszerek – elsősorban a jobb villamoshálózatok, az energetikailag optimalizált épületek és az intelligens világítás, az ipari folyamatautomatizálás, a virtualizálás, a dematerializálás és az utazások felváltása táv- és videokonferenciákkal – kipróbálását, hitelesítését, bevezetését és további elterjesztését
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.oj4 oj4
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.