szűrési feltételek oor Deens
szűrési feltételek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
filterkriterier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szűrési feltétel(ek
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatKDE40.1 KDE40.1
könnyen létre lehet hozni szűrési feltételt feladóra, címzettre, tárgysorra vagy levelezőlistára az Eszközök-gt; Szűrőnbsp; létrehozása menüpontban?
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %, #, # %KDE40.1 KDE40.1
Másik lista létrehozásához alkalmazz eltérő szűrési feltételeket, és exportáld újra a listát.
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnessupport.google support.google
A megjelenő részen válassza ki a szűrési feltételeket.
Den relevante beregning af volatilitetsjusteringersupport.google support.google
A szűrési feltételeknek eleget tevő üzenetek száma: %
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksportereKDE40.1 KDE40.1
Miután kiválasztottad a szűrési feltételeket, és a Szűrők alkalmazása gombra kattintottál, a tartalmi elemek listája automatikusan a kritériumoknak megfelelő találatokat mutatja.
Walter, stop det pladder!support.google support.google
Az e kiadási célértékekhez való hozzájárulásba csak az (EU) 2020/852 rendelet alapján kidolgozott, vonatkozó technikai szűrési feltételeknek megfelelő projektek számíthatók bele.
I stedet fornot-set not-set
Nem kell mást tennie, mint kiválasztania egy dimenziót vagy mutatót, illetve egy összehasonlító operátort, majd megadnia egy értéket a szűrési feltétel beállításához.
dissemineret sclerose, ansigtslammelsesupport.google support.google
Ezért a megfelelés ellenőrzéseként el kellene fogadni bizonyos feltételek melletti szűrési módszerek alkalmazását.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingEurLex-2 EurLex-2
A művelet elé feltétel adható hozzá a táblázat azon tételeinek szűréséhez, amelyek megfelelnek az Ön által megadott bizonyos feltételeknek.
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklæresupport.google support.google
A különböző hatóságok, valamint jogászok és közgazdászok számos elemzési módszert (valamint többféle feltételt, vizsgálatot vagy „szűrést”) javasoltak.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totaleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Centrifugálás és szűrés, szűrőanyaggal vagy anélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt termék semmilyen nem kívánatos maradványt nem tartalmazhat
VidneudsagnEurLex-2 EurLex-2
Centrifugálás és szűrés szűrőanyaggal vagy anélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt késztermék semmilyen nem kívánatos maradványt nem tartalmazhat
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageEurLex-2 EurLex-2
Centrifugálás és szűrés szűrőanyaggal vagy a nélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt késztermék semmilyen nem kívánatos maradványt nem tartalmazhat
Marty, jeg beklager, men det eneste, der er i stand til at genere... #. # gigawatt elektricitet er et lynnedslageurlex eurlex
c) centrifugálás és szűrés semleges szűrőközeggel vagy anélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt termékekben nem marad vissza nem kívánatos üledék;
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningEurLex-2 EurLex-2
centrifugálás és szűrés semleges szűrőközegekkel vagy azok nélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt termékekben nem marad vissza nemkívánatos üledék;
Kvæg: kød og indmadEurLex-2 EurLex-2
4. szeparálás és szűrés, semleges hatású szűrőanyaggal vagy anélkül, azzal a feltétellel, hogy az így kezelt termékekben nem marad nemkívánatos maradékanyag;
Jeg beklager, hvis min opførsel har skuffet Dem, hrEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.