átmeneti elrendezés oor Duits
átmeneti elrendezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Übergangsregelung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben az évben, 1996-ban a politikai állam még mindig „Isten elrendezése”, átmeneti elrendezés, melynek a létezését Isten engedi, és Jehova földi szolgáiként ezt így kell elfogadnunk (Róma 13:2, NW).
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenjw2019 jw2019
Walder testvér írt egy levelet az érdeklődőkből álló csoportoknak. Noha nem buzdította őket arra, hogy fejezzék be a Biblia tanulmányozását, és hagyjanak fel az összejövetelek látogatásával, azt kérte tőlük, hogy működjenek együtt ezzel az átmeneti elrendezéssel, amíg ki nem nevezik a Bibliakutatók állandó képviselőjét.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernjw2019 jw2019
Ebben az átmeneti időszakban már működtek az új szervezeti elrendezések, amelyek biztosították a munka előrehaladását.
Zurück im Kuhstalljw2019 jw2019
A különböző energiaellátó rendszerek és fázishatárok közötti átmenetek áthidalás nélküli átlépése érdekében meg kell határozni az áramszedők számát és elrendezését a vonatokon.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatEurLex-2 EurLex-2
a. A különböző energiaellátó rendszerek és fázishatárok közötti átmenetek áthidalás nélküli átlépése érdekében meg kell határozni az áramszedők számát és elrendezését a vonatokon.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!EurLex-2 EurLex-2
Számítógépes hardverek és szoftverek, azaz adatbázisokkal és fájlrendszerekkel kapcsolatban használatos hardverek és szoftverek, fájlrendszer-szoftverek, adatbázisok működtető szoftverei, a lemezek teljesítményét javító logikai lehetőségek, és a hatékonyságot az átmeneti tár felejtő algoritmusai és adatszerkezetei révén, és az adatok elrendezése és a tároló hordozón való rendszerezése révén növelő hardverek és szoftverek
Ich sagte Fortfahren!tmClass tmClass
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.