élettani fajok oor Engels
élettani fajok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
physiological races
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fényminőség és -mennyiség kulcsfontosságú az év egyes szakaszaiban bizonyos fajok normális élettani működése szempontjából.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
A fényminőség és-mennyiség kulcsfontosságú az év egyes szakaszaiban bizonyos fajok normális élettani működése szempontjából
Driver, stop ahead!oj4 oj4
A vízminőségi paramétereknek mindig azon elfogadható tartományon belül kell lenniük, amely megfelel az adott faj normális aktivitásának, élettani jellemzőinek és fejlettségi szakaszának
You' ve got to get me out of thisoj4 oj4
A vízminőségi paramétereknek mindig azon elfogadható tartományon belül kell lenniük, amely megfelel az adott faj normális aktivitásának, élettani jellemzőinek és fejlettségi szakaszának.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
A vízminőségi paramétereknek mindig azon elfogadható tartományon belül kell lenniük, ami megfelel az adott faj normális aktivitásának és élettanának.
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
A vízminőségi paramétereknek mindig azon elfogadható tartományon belül kell lenniük, ami megfelel az adott faj normális aktivitásának és élettanának
Steady, boysoj4 oj4
A létesítményeket lehetőleg úgy kell felépíteni, hogy azok megfelelő környezetet biztosítsanak az ott elhelyezett fajoknak, figyelembe véve azok élettani és viselkedésbeli szükségleteit.
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
A létesítményeket lehetőleg úgy kell felépíteni, hogy azok megfelelő környezetet biztosítsanak az ott elhelyezett fajoknak, figyelembe véve azok élettani és viselkedésbeli szükségleteit
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyiloj4 oj4
Lényeges, hogy az itt nem tárgyalt, kevésbé gyakran használt fajok elhelyezése és gondozása magatartási, élettani és társas igényeiknek megfelelően történjen
I hope there' s no ratsoj4 oj4
Lényeges, hogy az itt nem tárgyalt, kevésbé gyakran használt fajok elhelyezése és gondozása magatartási, élettani és társas igényeiknek megfelelően történjen.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Előfordulhat, hogy ezeket bizonyos körülmények között meg kell növelni, mivel az egyes állatok környezeti szükségletei változóak lehetnek például a fajtól, életkortól, élettani körülményektől, állománysűrűségtől és attól függően, hogy ezeket az állatokat hosszú vagy rövid távon, tenyésztési vagy kísérleti célú állományként tartják-e
l ́il have to ask you not to pryoj4 oj4
Előfordulhat, hogy ezeket bizonyos körülmények között meg kell növelni, mivel az egyes állatok környezeti szükségletei változóak lehetnek például a fajtól, életkortól, élettani körülményektől, állománysűrűségtől és attól függően, hogy ezeket az állatokat hosszú vagy rövid távon, tenyésztési vagy kísérleti célú állományként tartják-e.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
- amelyek különböző fajokból származó, kizárólag olyan genetikai szekvenciákból állnak, amelyek ismert élettani folyamatokkal cserélődnek.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
amelyek különböző fajokból származó, kizárólag olyan genetikai szekvenciákból állnak, amelyek ismert élettani folyamatokkal cserélődnek
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilleurlex eurlex
A probléma azonban az, hogy szükség van a kisebb főemlősök felhasználására, mivel az emberekéhez bármely más fajnál jobban hasonlító (bár nem megegyező) anatómiai, élettani felépítéssel és immunrendszerrel rendelkeznek, és fogékonyabbak azokra a betegségekre, amelyek más fajokban esetleg nem fordulnak elő.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atnot-set not-set
Azok, amelyek különböző fajokból származó, kizárólag olyan genetikai szekvenciákból állnak, amelyek az ismert élettani folyamatokkal cserélődnek
Who do I call?eurlex eurlex
Azok, amelyek különböző fajokból származó, kizárólag olyan genetikai szekvenciákból állnak, amelyek az ismert élettani folyamatokkal cserélődnek.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
Habár számos faj esetében még nem dolgozták ki és nem alkalmaznak ilyen mérendő változókat, különösen további viselkedéses és élettani változókat, a mérlegelés tárgyát képező fajok esetében az alapszintek, a reakciók fajtái, és egyéb fontos mérendő változók meghatározását célzó tudományos kutatásokkal kell igazolni, hogy ezek a változók használhatók ebben a mellékletben tárgyalt előírások céljára
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveeurlex eurlex
Habár számos faj esetében még nem dolgozták ki és nem alkalmaznak ilyen mérendő változókat, különösen további viselkedéses és élettani változókat, a mérlegelés tárgyát képező fajok esetében az alapszintek, a reakciók fajtái, és egyéb fontos mérendő változók meghatározását célzó tudományos kutatásokkal kell igazolni, hogy ezek a változók használhatók ebben a mellékletben tárgyalt előírások céljára.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
A táplálék szétosztására vonatkozó eljárás fajonként eltérő lehet, de mindenképpen olyannak kell lennie, ami az állat élettani szükségleteinek megfelel.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
A többi, kevésbé gyakran használt faj – mint a galamb és a vadon élő madarak – általában élettani, fiziológiai vagy zoológiai kutatásban használatos
No, you did notoj4 oj4
A többi, kevésbé gyakran használt faj – mint a galamb és a vadon élő madarak – általában élettani, fiziológiai vagy zoológiai kutatásban használatos.
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
A fent említett élettani reakciók valószínűleg az összes emlősnél jelentkeznek, de az egyes tesztelt fajokhoz meg kell határozni a pontos alap-és rendkívüli szinteket és az ezek közötti változások törvényszerűségeit is
So I' il... throw ye out after the filmeurlex eurlex
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.